英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "For The Babies" 的中英对照歌词与中文翻译

For The Babies

对于婴儿

歌词相关歌手:DAMIAN MARLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

This is real, this is real 这是真实的,这是真实的

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

Now I see them giving the woman abortion to kill another baby 现在我看到他们给女人堕胎杀死一个孩子

Miscarriage and misfortune and premature crack baby 流产和不幸,过早开裂的宝宝

Strength of Ras Tafari I'm hoping someday maybe 拉斯塔法里的实力,我希望有一天,也许

They don't obey parents, maybe they will obey me 他们不听从父母,也许他们会服从我

Future for the babies 未来的宝宝

Hopes for the babies 希望为孩子

Tommorrow for the babies 对明日的婴儿

No sorrow for the babies 没有悲伤的孩子

Babies having babies 有婴儿的婴儿

Raising our babies 提高我们的宝宝

All of these young ladies 所有这些小姐们

Give them thanks and praises 给他们的感谢和赞美

How long can she take it? 她多久可以要吗?

Dreams are full of 'maybes', 梦都充满了“ maybes ” ,

Will she ever make it? 她会永远做呢?

Hustles on a daily 催促每天

   

In the club she shake it, strip down 'till she naked 在俱乐部,她动摇了,剥离下来“ ,直到她的裸体

Don't ever mistake it, Much too real to fake it 永远不要搞错吧,太真实捏造事实

Need it then she'll take it 需要的话,她就会把它

She'll do it for the babies 她会做的婴儿

A mother's love is sacred 母亲的爱是神圣的

Now you don't you ever fail me 现在,你永远也不要让我失望

   

[Chorus: Stephen Marley] [合唱:斯蒂芬·马利]

A woman needs caring, sharing, love all the time (no don't you ever fail me) 女人需要关心,分享,爱所有的时间(没有你从来没让我失望)

A child needs loving, caring... 一个孩子需要爱心,爱心...

   

[Verse 2] [诗歌2]

Is there no other option than adoption for you babies 难道就没有别的选择,只有通过你的宝宝

You're raffling and jacketing and auctioning your babies 你raffling和护套,拍卖你的宝宝

Strength of Ras Tafari I'm hoping someday maybe 拉斯塔法里的实力,我希望有一天,也许

They don't obey their parents, maybe they will obey me 他们不听父母的话,也许他们会服从我

Cowards play the game thing 懦夫玩游戏的事情

Fathers do the brave thing 神父做了勇敢的事

And that's participating 这就是参与

He keeps on concentrating 他一直在专注

There is no debating 没有辩论

No running away thing 没有离家出走的事

A new life is awakening, From his ejaculating, 一个新的生命觉醒,从他的射精,

It's in the oven baking 它在烤箱烘烤

Takes two for the making 有两个用于制作

He's right there through the cravings 他在那里过烟瘾

And early morning waking 清晨醒来

   

School and educating 学校和教育

Sports and recreating, Karate and ballet thing 体育和重新创建,空手道和芭蕾舞的事

Teenager of today thing 今天的事情小将

Fathers still relating, still communicating 爸爸仍然涉及,还是沟通

And they'll always embrace him 他们将永远拥抱他

Cause they cannot replace him 因为它们不能取代他

   

[Chorus Repeats] [合唱重复]

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

And always do your very best to keep a promise to your babies 始终做你最好保持一个承诺,你的宝宝

And if you can't be good, at least be honest to your babies 如果你不能很好的,至少是诚实的,以你的宝宝

The strength of Ras Tafari I'm hoping someday maybe 拉斯塔法里的实力,我希望有一天,也许

They don't obey their parents maybe they will o... 他们不听父母的话,也许他们会的...

History of the babies 婴儿史

Beginning of the ages 该年龄段的开始

You're flipping thru the pages 你翻转通网页

And up and thru the 80's 和达和直通80年代

Some are gang related, Drug affiliated 有些帮派有关,药物附属

Some intoxicated, Headed for the snake pit 有些陶醉,前往蛇坑

And Papa's locked in cages 和爸爸的锁在笼子里

And Mama's lacking wages 和妈妈的工资不足

And this what they're faced with, upon a daily basis 而这就是他们面临的,在每天

   

Bleaching out dem faces, 漂出数字高程模型的脸,

Running from dem races 从DEM比赛跑

Shooting up them places 拍摄了他们的地方

Killing other babies 杀死其他婴儿

As bitter as the taste is, And words can not explain it 苦的味道,而且无法用言语解释

Just walk the narrow pavement 只是走在狭窄的人行道

And of love not hatred 和爱不是仇恨

歌词 For The Babies 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/for-the-babies/

歌词 For The Babies 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stephen Marley, Damian Robert Nesta Marley

版权/Copyright:

Zns Music Publishing, Biddah Muzik Inc., Emi April Music Inc.