英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "For Marlon" 的中英对照歌词与中文翻译

For Marlon

对于马龙

歌词相关歌手:SOKO

English lyrics 中文翻译对照歌词

I broke my toes 我打破了我的脚趾

Coz when I'm sad 堂妹在我伤心时

I get as clumsy as a stupid clown 我得到的是笨拙的蠢货

But you're way too young to understand 但是你太年轻,不懂

And I'm way too desperate to be sane 我就是太拼命要理智

   

So I fall for you like a fool for gold 所以,我爱上你像一个傻瓜的黄金

Coz you look so pure and I love your voice 因为你看起来很纯洁,我很喜欢你的声音

I can hear the cracks of your youthful heart 我能听到你的青春心脏的裂缝

And it makes me wanna be 这让我想成为的人

A part of that 其中的一部分

   

Till I said 直到我说

What's there on your arm 那里的东西在你的手臂

You said don't look, please don't ask 你说,不看,请不要问

I know you won't like to know that 我知道,你不会想知道

I'm a recovering addict and sometimes I relapse 我是一个恢复的上瘾者,有时我复发

   

But if I get sober 但是,如果我得到清醒

Would you swear to love me 你能发誓要爱我

If I get sober 如果我清醒

Could you fall for me? 你能爱上我吗?

   

And as I was ready and didn't car to doubt 当我准备好了,并没有车去怀疑

The wheel has spin and left a drought 该轮具有旋转和左干旱

I thought I knew back then to never ever trust 我想我知道那时候到永远信任

Someone for who drugs come first 有人对毒品首屈一指谁

   

And I think there's no love 而且我认为没有爱

But just proof of love 但爱情恰恰证明

And you've just proved me 你只不过是证明了我

That you'd never care 那你从来不在乎

And it's been raining for 3 days straight 它一直在下雨3天直

As a sad reflect of my sorry state 作为一个悲伤的反映我对不起国家

   

And I remember you said with me you felt 我记得你跟我说你的感受

The best that you've ever ever felt 你曾经感觉到过的最好

And I think that no drugs can replace 我认为,没有任何药物可以替代

The warmth and tenderness that we embraced 我们拥抱的温暖和柔情

   

And if you get sober 如果你清醒

I will be here for you 我会在这里等你

If you get sober 如果你清醒

I'll be yours for good 我会是你的好

歌词 For Marlon 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/for-marlon/