英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "For A Little While" 的中英对照歌词与中文翻译

For A Little While

一小会儿

歌词相关歌手:NITTY GRITTY DIRT BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

Pick up on a little lovin' 拿起一点点的爱

It just might do you good 这只是可能对你有好处

I'm not bound to runnin' around 我不一定要在天边周围

I wouldn't if I could 我不会,如果我能

   

I can't say tomorrow 我不能说的明天

Until I see the light 直到我看到了光明

I'll spend the rest of my life 我会用我的余生

With you tonight 今晚和你

   

So if I promise to love you forever 所以,如果我保证永远爱你

Would you let me love you for a little while 你让我爱你一小会儿

And if I tell you we'll always be together 如果我告诉你,我们会永远在一起

Would you let me hold you for a little while 你让我抱你一会儿

   

Hold on to me, pretty mama 紧紧拥抱我,漂亮妈妈

I won't sing you a song 我不会唱你的歌

I'll be there when it feels good 我会在那里的时候感觉很好

In the mornin' I'll be gone 在早上,我将离去

   

I won't make you promises 我不会让你的承诺

To make it seem alright 为了使它看起来好吗

I'll spend the rest of my life 我会用我的余生

With you tonight 今晚和你

   

Gonna love you, baby 会爱你,宝贝

Gonna hold you, baby 会抱着你,宝贝

For a little while 一小会儿

Gonna love you, baby 会爱你,宝贝

Gonna hold you, baby 会抱着你,宝贝

For a little while 一小会儿

Gonna love you, baby 会爱你,宝贝

Gonna hold you, baby 会抱着你,宝贝

For a little while 一小会儿

Gonna love you, baby 会爱你,宝贝

Gonna hold you, baby 会抱着你,宝贝

For a little while 一小会儿

   

So if I promise to love you forever 所以,如果我保证永远爱你

Would you let me love you for a little while 你让我爱你一小会儿

And if I tell you we'll always be together 如果我告诉你,我们会永远在一起

Would you let me hold you for a little while 你让我抱你一会儿

For a little while 一小会儿

For a little while 一小会儿

For a little while 一小会儿

歌词 For A Little While 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/for-a-little-while/