英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fools Rush In (Where Angels Fear To Tread)" 的中英对照歌词与中文翻译

Fools Rush In (Where Angels Fear To Tread)

愚人节抢在(凡天使不敢涉足)

歌词相关歌手:BRENDA LEE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Fools rush in where angels fear to tread. 愚人赶在天使不敢涉足。

And so I come to you my love, 所以我来找你我的爱,

My heart above my head. 我的心脏我头上。

Though I see the danger there. 虽然我看到有危险。

If there's a chance for me, then I don't care 如果有我一个机会的话,我不关心

   

Fools rush in where wise men never go. 愚人赶在聪明人从来不去。

But wise men never fall in love, 而聪明人永远相爱,

How are they to know 他们如何知道

When we met, I felt my life begin. 当我们相遇时,我觉得我的生活开始了。

So open up your heart and let this fool rush in 所以打开你的心脏,让这个傻瓜抢在

   

Though I see the danger there. 虽然我看到有危险。

If there's a chance for me, then I don't care 如果有我一个机会的话,我不关心

Fools rush in where wish men never, never go. 傻瓜急于在希望的男人永远,永远不会。

Ah but wise me never fall in love 啊,但聪明的我从来没有爱上

So how are they to know. 那么它们是如何知道的。

When we met I felt my life begin. 当我们见面后,我觉得我的生活开始了。

So open up your heart and let this fool rush in 所以打开你的心脏,让这个傻瓜抢在

Open up your heart because I'm coming in 打开你的心脏,因为我来的

I said open up your heart and let this fool rush on in 我说打开你的心脏,让这个傻瓜赶在

Yes, open up your heart and let this fool rush in. 是的,打开你的心脏,让这个傻瓜趋之若鹜。

歌词 Fools Rush In (Where Angels Fear To Tread) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fools-rush-in-where-angels-fear-to-tread-2/

歌词 Fools Rush In (Where Angels Fear To Tread) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Johnny Mercer, Lee Hazlewood, Rube Bloom, Naomi Ford

版权/Copyright:

Golsden Michael H. Inc., Mother Texas Music, WB Music Corp., The Johnny Mercer Foundation