英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Foolin' Myself" 的中英对照歌词与中文翻译

Foolin' Myself

愚弄我自己

歌词相关歌手:CARMEN, ERIC

English lyrics 中文翻译对照歌词

Seems so crazy, but I guess it's true 似乎很疯狂,但我想这是真的

Girl, you've really got a hold on me 女孩,你真的有一个拿我

Well I've been hurt before 嗯,我以前受过伤

So now I must be sure 所以现在我必须确保

Are you feelin' it too 你感觉太

Maybe this time it's true 也许这一次是真的

 

Or am I foolin' myself 还是我愚弄自己

Once again 再次

I've got to know for sure 我得知道肯定

That I'm not foolin' myself 我不是愚弄自己

Once again 再次

'Cause I couldn't stand the pain 因为我无法忍受的痛苦

Findin' out it really wasn't true 发掘的走出来,果然是不正确的

I was foolin' myself 我被愚弄自己

Into lovin' you 为心爱你

 

If you're still in love with someone else 如果你还爱着别人

Girl, you know it's gonna break my heart 女孩,你知道它的会打破我的心脏

But I just can't let go 但我不能放手

So now I've got to know 所以,现在我得知道

Is it love that you feel 这是爱情,你觉得

Maybe this time it's real 也许这一次它是真实的

 

Or am I foolin' myself 还是我愚弄自己

Once again 再次

I've got to know for sure 我得知道肯定

That I'm not foolin' myself 我不是愚弄自己

Once again 再次

'Cause I couldn't stand the pain 因为我无法忍受的痛苦

Findin' out it really wasn't true 发掘的走出来,果然是不正确的

I was foolin' myself 我被愚弄自己

Into lovin' you 为心爱你

 

Am I foolin' myself 我是愚弄自己

Once again 再次

I've got to know for sure 我得知道肯定

That I'm not foolin' myself 我不是愚弄自己

Once again 再次

'Cause I couldn't stand the pain 因为我无法忍受的痛苦

Findin' out it really wasn't true 发掘的走出来,果然是不正确的

I was foolin' myself 我被愚弄自己

Into lovin' you 为心爱你

Oh, I've got to know for sure 哦,我得知道肯定

That I'm not foolin' myself 我不是愚弄自己

Once again 再次

Oh, I've got to know for sure 哦,我得知道肯定

That I'm not foolin' myself 我不是愚弄自己

Once again 再次

歌词 Foolin' Myself 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/foolin_-myself/