Looking at the man so you always see 看着这个男人，所以你总能看到

Without him to know you're checking him out 没有他知道你正在检查他出去

Talks of people here, so indiscreet, 人的会谈在这里，所以指手画脚，

Hoping they gon' put it about. 希望他们会去把它有关。

   

You really like him don't you, 你真的喜欢他，不是吗，

You really want him don't you 你真的想要他不用你

   

I'm not mugging myself off, 我不是抢劫自己了，

I'm not showing my hand like you do 我没有表现出我的手，像你这样做

I'm not shooting myself down 我不拍自己失望

I'm watching, just watching 我看，只是看

   

I'm not foolin' myself now, 我不是愚弄自己，现在，

You're the best teacher that I ever knew 你是我所知道的最好的老师

I'm not shooting myself down 我不拍自己失望

I'm watching, just learning from you. 我看，从你刚开始学习。

   

You already know, he don't desire you, 你已经知道，他不希望你，

I think he's always made it clear, 我觉得他总是说得很清楚，

And when I'm standin' there, beside you 而当我站在在那里，你身边

You can't believe he's lookin' at me 你不能相信他看着我

   

Though you know he doesn't like ya, 虽然你知道他不喜欢你，

You don't want me to have him either. 你不想我有他。

   

I'm not mugging myself off, 我不是抢劫自己了，

I'm not showing my hand like you do 我没有表现出我的手，像你这样做

I'm not shooting myself down 我不拍自己失望

I'm watching, just watching 我看，只是看

   

I'm not foolin' myself now, 我不是愚弄自己，现在，

You're the best teacher that I ever knew 你是我所知道的最好的老师

I'm not shooting myself down 我不拍自己失望

   

Give it up, don't stand in my way, 放弃吧，别挡我的路，

It's enough, for all your mistakes 这是不够的，你所有的错误

   

You really like him don't you, 你真的喜欢他，不是吗，

You really like him don't you. 你真的喜欢他，不是吗。

   

I'm not mugging myself off, 我不是抢劫自己了，

I'm not showing my hand like you do 我没有表现出我的手，像你这样做

I'm not shooting myself down 我不拍自己失望

I'm watching, just watching 我看，只是看

   

I'm not mugging myself off, 我不是抢劫自己了，

I'm not showing my hand like you do 我没有表现出我的手，像你这样做

I'm not shooting myself down 我不拍自己失望

I'm watching, just watching 我看，只是看

   

I'm not foolin' myself now, 我不是愚弄自己，现在，

You're the best teacher that I ever knew 你是我所知道的最好的老师

I'm not shooting myself down 我不拍自己失望

I'm watching, just learning from you. 我看，从你刚开始学习。