And I heard a story all about you 我听到一个故事，你的一切

That you never started 那你从来没有开始

And maybe I can learn to give my cheek another turn 也许我可以学着给我的脸颊又转

And so I'll drink your point of view 所以，我会喝你的观点

Blur my vision my feelings too 模糊了我的视线我的感情太

Sometimes I don't see, what your giving means to me 有时候，我不明白，你的付出对我意味着什么

   

She's acting strangely, 她的言行举止异于常人，

And says her whole world is starting to turn 并说她的整个世界都开始转向

She's got a broken heart, 她有一个破碎的心脏，

She's good at playing the part 她擅长演奏的部分

I've been tricked again, 我再次被欺骗，

I've been a fool for your love 我是一个傻瓜，你的爱

   

And everytime I've got it made, 每次当我把它制成，

You come and burn it all down, down 你来，烧了这一切，倒

It's always something that I said, hey hey hey 它总有一些事情是我说的，嘿嘿嘿

And don't say a word, don't say anything 不说一句话，也不说什么

Don't even make a sound 甚至不要作声

And hear the rumours scream and shout, yeah 和听到的传闻尖叫和呼喊，是啊

   

She's acting strangely, 她的言行举止异于常人，

And says her whole world is starting to turn 并说她的整个世界都开始转向

She's got a broken heart, she's good at playing the part 她有一个破碎的心脏，她擅长演奏部分

I've been tricked again, I've been a fool for your love 我再次被欺骗，我一直是个傻瓜，你的爱

   

I remember the time when I first met her 我记得的时候，我第一次见到她

Since that night I've been trying to hold it together, together 自从那天晚上我一直在试图保持它在一起，在一起

   

And I heard a story all about you, 我听到一个故事，你的一切，

You come and burn it all down, down 你来，烧了这一切，倒

Don't say anything 不要说什么

And hear the rumours scream and shout, yeah 和听到的传闻尖叫和呼喊，是啊

   

And I'm acting crazy, 'cause my whole world has started to turn 而且我演戏疯了，因为我的整个世界已经开始转向

I got a broken heart, 我有一个破碎的心脏，

And I stand at playing the part 我站在打部分

I've been tricked again, I'm still a fool for your love 我再次被欺骗，我还是一个傻瓜的爱