英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fool For You" 的中英对照歌词与中文翻译

Fool For You

为你疯狂

歌词相关歌手:DURBIN, JAMES

English lyrics 中文翻译对照歌词

She floats like a butterfly, stings like a bee 她彩车就像一只蝴蝶,刺像蜜蜂

Notorious just like BIG 臭名昭著的一样大

She's got me lookin' over my shoulder, ugh! 她让我看着他在我的肩膀,唉!

Short red dress with Vanna White thighs 红色短礼服搭配白色万纳大腿

Bubblegum lips with starry blue eyes 泡泡糖嘴唇星空蓝眼睛

She's building me up an American dream 她建立了我的美国梦

   

She flirts with all my best friends 她挥动与我最好的朋友

And screams out, I never listen 和尖叫声的时候,我从来没有听

So tell me what's a, what's a boy to do (a boy to do) 所以告诉我什么是,什么是一个男孩做(一个男孩做)

She'll go down for no reason 她会去无缘无故

And steal from me when I'm sleeping 从我偷的时候我睡觉

She's holding back her, her "I love you's" (her "I love you's") 她忍住了,她的“我爱你的” (她的“我爱你的” )

So tell me why, well me why 所以,告诉我为什么,以及我为什么

   

You're always building me up up, to bring me down 你总是在我建立了起来,给我下来

Look at you, look at you baby 看看你,看看你的宝宝

Calling me king just to steal my crown 叫我王只是偷我的王冠

Well didn't you, didn't you make me 好了没有你,没有你让我

Fall for the games that you played with my head, girl 爱上你我的头,女孩玩过的游戏

I let you get away with murder 我让你逃脱谋杀

I guess I'm just a fool for you 我想我只是一个傻瓜为你

   

People ask if I'm okay 人们问我是不是没事

I got scratches on my back and face 我有划痕在我的背上和脸上

She really likes to leave her mark (leave her mark) 她真的很喜欢她留下标记(离开她的标记)

She comes home drunk at 4 a.m. 她回家喝醉了上午04点

With whipped cream, strawberries in her hand 奶油,草莓在她的手

She's keeping me up like I got a choice, yeah yeah 她让我像我有一个选择,是啊是啊

   

She makes cruel seem like sexy 她让残酷的看起来性感

Gets off when she hears McCartney 下车时,她听到麦卡特尼

She'd like me better if I was Bruno Mars (Bruno Mars) 她会更喜欢我,如果我是布鲁诺火星(布鲁诺火星)

So tell me why, tell me why 所以,告诉我为什么,告诉我为什么

   

You're always building me up up, to bring me down 你总是在我建立了起来,给我下来

Look at you, look at you baby 看看你,看看你的宝宝

Calling me king just to steal my crown 叫我王只是偷我的王冠

Well didn't you, didn't you make me 好了没有你,没有你让我

Fall for the games that you played with my head, girl 爱上你我的头,女孩玩过的游戏

I let you get away with murder 我让你逃脱谋杀

I guess I'm just a fool for you 我想我只是一个傻瓜为你

   

No matter what we hear, we'll turn the world away 不管我们听到的,我们将让世界各国走

Cause honestly it's you and me and nothing's gonna change 老实说,原因是你和我,没有什么是不会改变

I guess what I'm trying to say, is it's enough for me 我猜我想说的是这是足以让我

Oh, it's enough for me, it's enough for me 哦,这足以让我,这是足以让我

   

But you're building me up, you're building me up 但是你正在培养了我,你建立了我

   

You're always building me up up, to bring me down 你总是在我建立了起来,给我下来

Look at you, look at you baby 看看你,看看你的宝宝

Calling me king just to steal my crown 叫我王只是偷我的王冠

Well didn't you, didn't you make me 好了没有你,没有你让我

Fall for the games that you played with my head, girl 爱上你我的头,女孩玩过的游戏

I let you get away with murder 我让你逃脱谋杀

   

You're always building me up up, to bring me down 你总是在我建立了起来,给我下来

Look at you, look at you baby 看看你,看看你的宝宝

Calling me king just to steal my crown 叫我王只是偷我的王冠

Well didn't you, didn't you make me 好了没有你,没有你让我

Fall for the games that you played with my head, girl 爱上你我的头,女孩玩过的游戏

I let you get away with murder 我让你逃脱谋杀

I let you get away with murder 我让你逃脱谋杀

I guess I'm just a fool for you, oh yeah 我想我只是一个傻瓜的你,哦耶

I guess I'm just a fool for you, I'm a fool for you 我想我只是一个傻瓜为你,我为你疯狂

歌词 Fool For You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fool-for-you-8/