英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fool For Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Fool For Love

傻瓜的爱

歌词相关歌手:DIAZ, JONNY

English lyrics 中文翻译对照歌词

No I won't be the first 不,我不会是第一个

It's been a beautiful curse 这是一个美丽的诅咒

Since the day that love was formed 由于一天形成的爱情

   

Can you see helen's face 你可以看到海伦的脸

Though an outrageous case 虽然一个离谱的情况下,

It was love that first launched the war 是爱情首先发动的侵略战争

   

And yet I'm dying to fight 然而,我真想打

For a love that is right 对于爱情这是正确的

Oh a love that would make me a fool 哦,爱会让我傻瓜

   

In every sense of the word 在每一个词的意义

Though it may sound absurd 虽然这听起来荒谬

What a joy to be called that for you 被称为什么是快乐,对你

   

I'd be a fool for love 我是一个傻瓜的爱

Cause that is what lovers do 原因是什么做情人

I would dance in the rain 'til I was called insane 我会跳舞,在雨中,直到我叫疯狂

To prove that my love is true 为了证明我的爱是真实的

   

Oh now I've spent my life 哦,现在我已经花了我的生活

In the pursuit of wise 在追求智慧

And it's not like I'm stopping that now 而且它不喜欢我现在停了

   

But I'm out of the box 但我开箱

And I'm changing the locks 而我改变了锁

Cause a fool's love is wisdom somehow 原因是傻瓜的爱是智慧莫名其妙

   

And I'd serenade you in the night 而且我小夜曲你在夜里

'til I count every star in the sky 直到我算在天上的每一颗星

And though others my stare well I don't really care 虽然其他人我盯好,我真的不关心

Cause I'd be a fool for... 因为我是个傻瓜......

   

You are worth ridicule it is so miniscule 你是值得嘲笑它是如此的微不足道

To a love that is true 为了一个爱的是真实的

So set me on fire just to prove my desire 所以,让我在火只是为了证明我的愿望

To burn ever after for you 后燃烧过你

歌词 Fool For Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fool-for-love-5/