Tell me lies 告诉我的谎言

slap me on the face 打我的脸

just improvise 只是凑合

do something 做些什么

really clever 真正聪明的

that'll make me hate 这会让我恨

your name forever 你的名字永远

   

You might swear 你可能会发誓

you'd never 你永远不会

touch a lady 触摸一个女人

well, let me say 好了，让我说

you're not too far 你不太远

from maybe 也许从

every day you find 每一天，你发现

new ways to hurt me 新的方式来伤害我

   

But I can't help it 但我不能帮助它

if I'm just a fool 如果我只是一个傻瓜

always having my heart 总是有我的心脏

set on you 在您设定

'til the time 直到时间

you start changing 你开始改变

the rules 规则

I'll keep chasing 我会继续追逐

the soles 鞋底

of your shoes 你的鞋

   

Fool 傻瓜

   

God resigned from 神辞职

hearing my old story 听了我的老故事

every night I'm paying 每天晚上我付

hell for glory 地狱的荣耀

I'm embarrassed but 我很尴尬，但

I'm much more sorry 我更难过

   

All this pain begins 这一切都开始痛

to feel like pleasure 感觉像快感

with more tears 更多的眼泪

you'd make a sea 你会成为海

a desert 沙漠

salt my wounds 盐我的伤口

and i'll keep 我会继续

saying thank you 说谢谢

   

But I can't help it 但我不能帮助它

if I'm just a fool 如果我只是一个傻瓜

always having my heart 总是有我的心脏

set on you 在您设定

'til the time 直到时间

you start changing 你开始改变

the rules 规则

I'll keep chasing 我会继续追逐

the soles 鞋底

of your shoes 你的鞋

   

Fool 傻瓜

   

But I can't help it 但我不能帮助它

if I'm just a fool 如果我只是一个傻瓜

always having my heart 总是有我的心脏

set on you 在您设定

'til the time 直到时间

you start changing 你开始改变

the rules 规则

I'll keep chasing 我会继续追逐

the soles 鞋底

of your shoes 你的鞋

   

Fool 傻瓜

I can't help it baby 我不能帮助它的宝宝

fool 傻瓜

I can't help it baby 我不能帮助它的宝宝

fool 傻瓜

I can't help it baby 我不能帮助它的宝宝

fool 傻瓜

I can't help it baby 我不能帮助它的宝宝

   

Fool 傻瓜

I'm a fool 我是一个傻瓜

I'm a fool 我是一个傻瓜