英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fly Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Fly Away

FLY AWAY

歌词相关歌手:BLACK EYED PEAS

English lyrics 中文翻译对照歌词

When the world changes, you adjust 当世界的变化,你调整

So, on this joint right here we about to take flight ya'll 因此,在这次联合在这里我们将要起飞你们大家

(Oo ooo)Check it out ya'll (Oo ooo)check it out ya'll (OO OOO )检查出来你们大家(OO OOO )检查出来你们大家

Yo Fergie what ya gonna do? (flip it out) 哟弗格森什么亚该怎么办? (翻出来)

   

Yeah, what we came to do, show these people how we gonna do (mix it up) 是啊,我们来办,显示这些人,我们怎么怎么办(混合起来)

Yeah, its Balck Eye Peas ya'll 是啊,它巴尔克眼豆豆你们大家

So, check it out (ay) 因此,检查出来( AY )

   

You're here, so gone 你在这里,就这样没了

this dark has got suddenly turned into dawn 黑暗已经得到了突然变成了黎明

I know you've already been here too long, too long, too long 我知道你已经在这里太久,太长,太长

Although you won't see me fall from grace 虽然你不会看到我失宠

You step on my soul as you walk away 你走开,你踩到我的灵魂

My demise you'll never know 我的死亡,你永远不知道

I'm letting you go 我让你走

   

(Fly away now) (飞走了)

Flip it up Flip it up get back on the truck 翻转它翻转起来坐回卡车

Got to keep moving keep reppin' it up 一定要坚持运动保持reppin “起来

Mix it up Mix it up time for the next stop 混合起来,混合起来的时间下一站

You got to go now and fill up your cup 你必须得走了,并填写你的杯子

(Fly away now,fly away now) (飞走了,现在飞走)

Switch it up Switch it up go hop on that bus 切换它切换它去跳总线上

Don't need to blow the horn I'll be tough, hey 不需要吹号角,我会是艰难的,嘿嘿

   

You take me from me 你把我从我

With you forever, but darling I see 永远和你在一起,可是亲爱的我看到

The world is who you belong to, not me 世界是属于你们谁给的,不是我

So I set you free 所以我给你自由

   

(Fly away now) (飞走了)

Flip it up Flip it up get back on the truck 翻转它翻转起来坐回卡车

Got to keep moving keep reppin' it up 一定要坚持运动保持reppin “起来

Mix it up Mix it up time for the next stop 混合起来,混合起来的时间下一站

You got to go now and fill up your cup 你必须得走了,并填写你的杯子

(Fly away now, fly away now) (飞走了,现在飞走)

Switch it up Switch it up go hop on that bus 切换它切换它去跳总线上

Don't need to blow the horn I'll be tough, hey 不需要吹号角,我会是艰难的,嘿嘿

   

I be fallin' up never fallin' down 我该掉到了永不坠落“下来

'Cause I spread my wings and glide around town 因为我张开翅膀滑翔镇附近

   

Fly, lover go 飞,爱人去

Find your nest,find your home 找到你的窝,找到你的家

(Uh uh oh,uh uh uh oh) (嗯,嗯哦,呃呃呃哦)

I miss you so 我很想念你

Spread your wings, let it flow 展开你的翅膀,让它流

(Uh uh oh, uh uh uh oh) (嗯,嗯哦,呃呃呃哦)

   

I be fallin' up never fallin' down 我该掉到了永不坠落“下来

'Cause I keep it on a higher level, elvated ground 因为我把它上了一个台阶, elvated地

   

Flip it up Flip it up get back on the truck 翻转它翻转起来坐回卡车

Got to keep moving keep reppin' it up 一定要坚持运动保持reppin “起来

Mix it up Mix it up time for the next stop 混合起来,混合起来的时间下一站

You got to go and fill up your cup 你必须去填补你的杯子

Bout to get gone baby (fly away now)Yeah, get it gone now (fly away now) 布特让宝宝走了(现在飞走了)是啊,把它走了(现在飞走)

Switch it up Switch it up go hop on that bus 切换它切换它去跳总线上

Don't need to blow the horn I'll be tough, hey 不需要吹号角,我会是艰难的,嘿嘿

   

Get back on the truck (yeah) 回到卡车上(耶)

Got to keep moving keep reppin' it up 一定要坚持运动保持reppin “起来

Mix it up Mix it up time for the next stop 混合起来,混合起来的时间下一站

You got to go now and fill up up your cup 你必须得走了,并填补了你的杯子

Bout to get gone baby (fly away now) Takin' flight now (uh uh oh, uh uh uh oh) 布特让走了,现在宝宝(现在飞走)羚牛飞行(噢噢噢,呃呃呃哦)

Switch it up Switch it up go hop on that bus (yeah) 切换它切换它去跳总线上(耶)

Don't need to blow that horn I'll be tough 不需要吹这种喇叭,我会很艰难

Flip it up Flip it up (takin' flight now) (uh uh oh, uh uh uh oh) 翻转它翻转它(现在羚牛飞行) (噢噢噢,呃呃呃哦)

(Gettin' gone baby) switch it up switch it up (takin' flight now)(uh uh oh, uh uh uh oh) (刚开了没了宝宝)切换它开关起来(羚牛“现在飞行) (噢噢噢,呃呃呃哦)

Flip it up (fly away now) switch it up (fly away now) 翻转它(现在飞走)切换它(现在飞走)

Takin' flight baby (uh uh oh, uh uh uh oh) 羚牛“飞行的婴儿(噢噢噢,呃呃呃哦)

Doin' whats right now (uh uh oh, uh uh uh oh) 乐队什么现在(噢噢噢,呃呃呃哦)

歌词 Fly Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fly-away-11/

歌词 Fly Away 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Richard William Palmer, Jack Williams, Dee Dee Halligan, Stacy Ferguson, Yolanda Yvette Adams, Kristian Bush, Ben Lee Tankard, Junior Torello, Jacob Lee Williams

版权/Copyright:

Hanseatic Musikverlag Gmbh & Co. Kg, Our 315 Music, BMG Ruby Songs, Dirkpit Music, Bridge Building Music, Greensleeves Publishing Limited, Sony/ATV Tunes LLC, WILL.I.AM Music Inc., BMG Sapphire Songs, Deez Notes Music, Wild Orchid Music, BMG Rights Management (Ireland) Ltd.