英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Flowers By The Side Of The Road" 的中英对照歌词与中文翻译

Flowers By The Side Of The Road

鲜花通过的路边

歌词相关歌手:ELAM, KATRINA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Her mama cussed 她的妈妈倔强

She was out of film 她出片

As her baby came down those stairs 由于她的宝宝降临的楼梯

Looking right at her boyfriend 寻找合适的男朋友

His hands, they shook 他的双手,他们握了握

As he pinned on her corsage 当他对她的胸花固定

And she almost cried 她几乎哭了

Cause she'd liked this guy 因为她会喜欢这个家伙

From the very start. 从一开始。

Shoulda been just another first 早该是又一个第一

And not the last 并且不是最后

Beautiful moment in two lives 在两个人的生命美丽的瞬间

When they looked back 当他们回头一看,

But now they're 但现在他们

   

[chorus] [合唱]

Flowers by the side of the road 花了路边

Yeah, that's all that's left 是啊,这是所有剩下的

Of the hopes and dreams 的希望和梦想

Of two seventeen year-olds 2 17年的孩子的

Some dreams live on 有些梦想生活

And some, they don't 还有一些,他们不

All that's left to know 所有剩下的就知道

All that's left to show 所有剩下的展现

Are flowers by the side of the road 有花的路边

   

Could've been me 可以一直我

Could've been you 可能已经被你

How many times have i said 有多少次我说

I've just had one or two 我刚刚有一个或两个

It's a sobering thought 这是一个冷静的思考

It's a sobering sight 这是一个发人深省的视线

How like a bad, bad dream 如何像一个坏的,坏的梦

You can lose everything 你可以失去一切

On a careless night 在一个不小心晚

Be the one who lives 是一个谁住

Be the one who's gone 是谁走了一

Be the mother whose heart 是他的心脏母亲

Has to somehow go on 有以某种方式去

But she'll leave 但她会离开

   

[repeat chorus] [重复合唱]

歌词 Flowers By The Side Of The Road 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/flowers-by-the-side-of-the-road/