英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Flags" 的中英对照歌词与中文翻译

Flags

标志

歌词相关歌手:BROOKE FRASER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Come, tell me your trouble 来吧,告诉我你的烦恼

I'm not your answer 我不是你的答案

But I'm a listening ear 但我是一个倾听的耳朵

   

Reality has left you reeling 现实已经离开你晕晕

All facts and no feeling 所有的事实和没有感觉

No faith and all fear 没有信仰,所有的恐惧

   

I don't know why a good man will fall 我不知道为什么好人会下降

While a wicked one stands 而恶者代表

And our lives blow about 和我们的生活有关打击

Like flags on the land 像在陆地上的标志

   

Who's at fault is not important 谁的过错并不重要

Good intentions lie dormant 用心做好潜伏

And we're all to blame 而且我们都难辞其咎

   

While apathy acts like an ally 虽然冷漠就像一个盟友

My enemy and I are one and the same 我的敌人,我都是同一个

   

I don't know why the innocents fall 我不知道为什么无辜下降

While the monsters still stand 虽然怪物仍然站立

And our lives blow about 和我们的生活有关打击

Like flags on the land 像在陆地上的标志

   

I don't know why our words are so proud 我不知道为什么我们的话是如此骄傲

Yet their promise so thin 然而,他们的承诺,使薄

And our lives blow about 和我们的生活有关打击

Like flags in the wind 像在风标志

   

Oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦

   

You who mourn will be comforted 你们谁悼念会安慰

You who hunger will hunger no more 你们谁渴望将饥饿不再

All the last shall be first 所有过去的将要在前

Of this I am sure 这一点我相信

   

You who weep now will laugh again 现在谁哭会再笑

All you lonely, be lonely no more 你孤独,寂寞不再有

Yes, the last will be first 是的,最后将是第一

Of this I'm sure 这一点我敢肯定,

   

I don't know why the innocents fall 我不知道为什么无辜下降

While the monsters stand 虽然怪物站

I don't know why the little ones thirst 我不知道为什么小孩子渴

But I know the last shall be first 但我知道最后的将要在前

I know the last shall be first 我知道最后的将要在前

I know the last shall be first 我知道最后的将要在前

歌词 Flags 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/flags-1/

歌词 Flags 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brooke Fraser

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Australia) Pty Lim, Sony/ATV Music Publishing (Australia) Pty Limited