英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Five Nails Through The Neck" 的中英对照歌词与中文翻译

Five Nails Through The Neck

五钉子穿过颈部

歌词相关歌手:CANNIBAL CORPSE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Knock him out with chloroform 击倒他用氯仿

Surreptitious trapping tack 秘密诱捕粘

Drag the body to the trunk 身体拖到干线

Take the captive to the house and down into the basement 采取圈养的房子,下到地下室

   

Binding method is extreme 绑定的方法是极端

Unconscious I will pierce the hands and feet 不自觉的,我会刺穿的手和脚

Arms and legs nailed to the wood 胳膊和腿被钉在木头

Beneath the table blood is forming shallow pools 下表中的血液形成浅池

   

Perforate the abdomen 刺穿腹部

Punctured organs start to fail 刺破机关启动失败

Mounting pain revives the man 安装痛复苏的男人

His gaze meets mine then panic starts, the nails leave him immobilized 他的目光再遇到雷恐慌开始时,指甲让他固定

   

Head is thrashing from the pain 头从颠簸的痛苦

I must nail it to the wood with long sharp nails 我必须打钉用长而尖的指甲木

Penetration of the flesh 肉体的渗透

Five dozen nails will hold him down 五打钉将他抱下来

   

Five nails 五钉

My hammer pounds them, the steel secures him 我的锤子砸他们,钢固定他

Five nails 五钉

My victim conscious, he is immobile 我的受害者意识,他是不动的

I raise my hammer, and aim for the throat 我举起锤子,瞄准咽喉

   

Five nails through the neck 通过颈部五个指甲

   

Trachea is torn 气管被撕裂

Gasping sounds are heard 喘气的声音都听到

Life is leaving him 生活让他

But not soon enough 但不是很快

   

Agony, torturous 痛苦,折磨

   

Long nails penetrate 长指甲渗透

Through the flesh and bone 通过对肌肉和骨骼

Table dripping blood 表鲜血淋漓

Victim full of holes 受害人千疮百孔

   

Suffer, merciless 苦,无情

   

[Solo: Pat O'Brien] [独奏:帕特奥布莱恩]

   

Five nails through the 通过五个指甲

Five nails through the neck 通过颈部五个指甲

   

60 nails adorn the fool 60钉装饰的傻瓜

12 on each leg and arm 12对每条腿和手臂

4 of them aerate his face 4人充气脸上

3 puncture his abdomen and leave his vitals oozing 3刺破他的腹部,并留下他的要害渗出

   

I step back and view my work 我踩背,并查看我的工作

Torture victim lies drained of life 酷刑受害者所在倒掉的生活

Outside world will never know 外界将永远不会知道

How many nails the victim felt before he died 有多少铁钉受害人觉得在他去世前

   

Five nails through the neck 通过颈部五个指甲

歌词 Five Nails Through The Neck 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/five-nails-through-the-neck/

歌词 Five Nails Through The Neck 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alexander Webster

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Germany) Gmbh, Direction Publishing