英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Five Hundred Miles Away From Home" 的中英对照歌词与中文翻译

Five Hundred Miles Away From Home

五百英里远的家

歌词相关歌手:MCENTIRE, REBA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Tear drops fell on mama's note 泪落在妈妈的注意事项

When I read the things she wrote 当我读到的事情,她写道:

She said, we miss you girl 她说,我们想念你的女孩

We love you come on home 我们爱你,加油回家

Well I didn't have to pack 嗯,我没有收拾

I had it all right on my back 我有它在我的背上没事

Now I'm five hundred miles away from home 现在我500英里离家出走

   

Away from home, away from home 远离家乡,远离家乡

Cold and tired and all alone 寒冷和疲倦,独自一人

Yes, I'm five hundred miles away from home 是的,我500英里离家出走

   

It's hard to tell the state I'm in 这很难说,我的状态

Where I'm going, where I've been 我要去哪里,我去过的地方

But there's a dream I've been following so long 但是有一个梦想,我一直在关注这么久

If mama knew the things I've done 如果妈妈知道的事情我已经做了

She'd forgive them everyone 她会原谅他们每个人都

But I'm still five hundred miles away from home 但我还是500英里离家出走

   

Away from home, away from home 远离家乡,远离家乡

Cold and tired and all alone 寒冷和疲倦,独自一人

Yes, I'm five hundred miles away from home 是的,我500英里离家出走

   

Can't remember when I ate it's just thumb and walk and wait 不记得我吃它只是拇指和走路,等待

And I'm still five hundred miles away from home 我还在500英里远离家乡

If my luck had been just right I'd be with them all tonight 如果我的运气已经刚刚好,我会跟他们今晚都

But I'm still five hundred miles away from home 但我还是500英里离家出走

   

Away from home, away from home 远离家乡,远离家乡

Cold and tired and all alone 寒冷和疲倦,独自一人

Yes, I'm five hundred miles away from home 是的,我500英里离家出走

   

Lord, I'm still five hundred miles away from home 主啊,我还是500英里离家出走

歌词 Five Hundred Miles Away From Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/five-hundred-miles-away-from-home/

歌词 Five Hundred Miles Away From Home 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Hedy West, Bobby Bare, Charles Williams

版权/Copyright:

Central Songs, Unichappell Music Inc., Atzal Music Inc.