英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fistful Of Rain" 的中英对照歌词与中文翻译

Fistful Of Rain

一把雨

歌词相关歌手:WARREN ZEVON

English lyrics 中文翻译对照歌词

You can dream the American Dream 你能梦的美国梦

But you sleep with the lights on 但是你睡觉的灯还亮着

And wake up with a scream 而醒来后尖叫

You can hope against hope 您可以望穿秋水

That nothing will change 这一切都不会改变

Grab a hold of that fistful of rain 抢抱雨的大把的

   

Grab a hold, grab a hold, grab a hold 抢抱,抓抱,抢抱

Grab a hold, grab a hold, grab a hold of that 抢抱,抓抱,抢抓住了

fistful of rain 雨一把

   

When your grasp has exceeded your reach 当你的掌握已经超过你的范围

And you put all your faith 你把你的信仰

In a figure of speech 在演讲的身影

You've heard all the answers 你听说过所有的答案

But the questions remain 但问题依然存在

Grab a hold of that fistful of rain 抢抱雨的大把的

   

Grab a hold, grab a hold, grab a hold 抢抱,抓抱,抢抱

Grab a hold, grab a hold, grab a hold of that 抢抱,抓抱,抢抓住了

fistful of rain 雨一把

   

And when diamonds turn back into coal 当钻石变回煤

Grab a hold, children, grab a hold 抢一抱,孩子,抢抱

When the mountains crumble 当山崩溃

And you're ready to rumble 你准备好隆隆

And roll like a runaway train... 并推出像失控的火车...

   

And when diamonds turn back into coal 当钻石变回煤

Grab a hold, children, grab a hold 抢一抱,孩子,抢抱

When the mountains crumble 当山崩溃

And you're ready to rumble 你准备好隆隆

And roll like a runaway train... 并推出像失控的火车...

   

In a heart there are windows and doors 在心脏有门窗

You can let the light in 你可以让光线在

You can feel the wind blow 你可以感受到风吹

When there's nothing to lose 当有什么可失去的

And nothing to gain 而什么也得不到

Grab a hold of that fistful of rain 抢抱雨的大把的

   

Grab a hold, grab a hold, grab a hold of that 抢抱,抓抱,抢抓住了

fistful of rain 雨一把

Grab a hold, grab a hold, grab a hold of that 抢抱,抓抱,抢抓住了

fistful of rain 雨一把

歌词 Fistful Of Rain 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fistful-of-rain/

歌词 Fistful Of Rain 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jorge Calderon, Warren William Zevon, Jorge A. Calderon

版权/Copyright:

Zevon Music, Googolplex Music