英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "First Time" 的中英对照歌词与中文翻译

First Time

首次

歌词相关歌手:LOB, ROMAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

You never can be sure of what will happen 你永远不能确定会发生什么

First time that I saw you I knew it all 我看到你,我第一次知道这一切

You turned my life around within a second 你在一秒钟内打开我的生活

It's all different from now on 这一切都与现在不同的

   

So you'll never know what love is 所以,你永远不知道什么是爱

Till you finally lose control 直到你终于失去控制

Clearly home is where the heart is 显然,家是哪里的心脏是

But baby that's the hardest part of all 但是亲爱的那是所有的最困难的部分

   

Never gonna love again I know 永远不会再爱一次,我知道

Like I did for the first time 像我一样,第一次

Maybe I got lost again, or so 也许我迷路了一遍,还是这样

In these ever changing times 在这些不断变化的时代

Maybe I'll get hurt again, who knows 也许我会再次受到伤害,谁知道

But surely I will try 不过,我肯定会尝试

You can stay with me 你可以留在我身边

Or say goodbye 或说再见

   

Maybe you'll be there to share my pleasure 也许你会在那里分享我的快乐

But will you stay with me to share the pain 但是,将你留在我分担痛苦

We all know that nothing lasts forever 我们都知道,没有什么是永恒的

But in the end we'll do it all again 但最终,我们将做这一切

   

So you'll never know what love is 所以,你永远不知道什么是爱

Till you finally lose control (got to lose it all) 直到你终于失去控制(得失去这一切)

Clearly home is where the heart is 显然,家是哪里的心脏是

Baby that's the hardest part of all 宝贝这一切的最困难的部分

   

Never gonna love again I know 永远不会再爱一次,我知道

Like I did for the first time 像我一样,第一次

Maybe I got lost again, or so 也许我迷路了一遍,还是这样

In these ever changing times 在这些不断变化的时代

Maybe I'll get hurt again, who knows 也许我会再次受到伤害,谁知道

But surely I will try 不过,我肯定会尝试

You can stay with me 你可以留在我身边

Or say goodbye 或说再见

   

Never gonna love again 决不会再爱

Maybe I got lost again, I know 也许我又不见了,我知道

Maybe I'll get hurt again 也许我会再次受到伤害

It's crazy life I'm in 这是疯狂的生活,我在

And that is why they all just say that 这就是为什么他们都只是说,

   

That you never know what love is 你永远不知道什么是爱

Till you finally lose control 直到你终于失去控制

Clearly home is where the heart is 显然,家是哪里的心脏是

Baby that's the hardest part of all 宝贝这一切的最困难的部分

   

Never gonna love again I know 永远不会再爱一次,我知道

Like I did for the first time 像我一样,第一次

Maybe I got lost again, or so 也许我迷路了一遍,还是这样

In these ever changing times 在这些不断变化的时代

Maybe I'll get hurt again, who knows 也许我会再次受到伤害,谁知道

But surely I will try 不过,我肯定会尝试

You can stay with me 你可以留在我身边

Or say goodbye 或说再见

歌词 First Time 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/first-time-25/