英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "First Night" 的中英对照歌词与中文翻译

First Night

第一夜

歌词相关歌手:HOLD STEADY, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Charlemagne shakes in the streets 查理摇摇街头

Gideon makes love to the suites 基甸做爱的套房

Holly's not invincible, in fact she's in the hospital 霍莉不是无敌的,其实她是在医院

Not far from the bar where we met on that first night 不远的地方,我们遇到的第一个晚上吧

   

Charlemagne pulls street corner scams 查理曼大帝拉街头诈骗

Gideon's got a pipe made from a Pringles can 基甸的有来自品客薯片罐做了一个管

Holly's insatiable, she still looks incredible Holly的贪得无厌,她看起来还是令人难以置信

But she don't look like the same girl we met 但她并不像我们遇到了一样的女孩

   

On that first night 在那第一夜

She was golden with bar light and beer 她是用金色的光棒和啤酒

On that first night 在那第一夜

She slept like she'd never been scared 她睡得很沉,她从来没有被吓

   

And then last night 然后昨天晚上

She said words alone never could save us 她说,光是永远无法拯救我们

And then last night 然后昨天晚上

She cried and she told us about Jesus 她哭了,她告诉我们关于耶稣

   

Holly's inconsolable Holly的伤心

Unhinged and uncontrollable 精神错乱和不可控

Because we can't get as high as we got 因为我们不能得到尽可能高,因为我们得到了

On that first night 在那第一夜

   

Boys and girls in America 男孩和女孩的美

Boys and girls in America 男孩和女孩的美

Boys and girls in America 男孩和女孩的美

Boys and girls in America 男孩和女孩的美

   

Don't bother talking to the guys tith the hot soft eyes 不要打扰谈话的家伙tith热柔和的目光

You know they're already taken 你知道他们已经采取了

Don't even speak to all those sequencer and beats boys 甚至不要说话,所有这些编曲和节拍男孩

When they kiss they spit white noise 当他们亲吻他们吐白噪声

   

When they kiss they spit white noise 当他们亲吻他们吐白噪声

When they kiss they spit white noise 当他们亲吻他们吐白噪声

When they kiss they spit white noise 当他们亲吻他们吐白噪声

When they kiss they spit white noise 当他们亲吻他们吐白噪声

   

Yeah, when they kiss they spit white noise 是的,当他们亲吻他们吐白噪声

Yeah, when they kiss they spit white noise 是的,当他们亲吻他们吐白噪声

When they kiss they spit white noise 当他们亲吻他们吐白噪声

歌词 First Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/first-night-1/

歌词 First Night 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Franz Nicolay, Craig Finn, Tad Jason Kubler, Tad Kubler

版权/Copyright:

Muy Interesante Music, BMG Rights Management (Ireland) Ltd., Eggshell Armor Music, Chrysalis One Music Publishing Group Ireland, Key Hits