英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "First Love" 的中英对照歌词与中文翻译

First Love

初恋

歌词相关歌手:AVALON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I used to be the one who would long to hear Your voice 我曾经是一个谁也渴望听到你的声音

A child who sought to win his Father's heart 谁试图赢得他父亲的心脏孩子

But as I carried on, life's got a hold on me 不过,正如我所进行的,生活中的有一个拿我

Now here I am a son so far from home 现在,我在这里一个儿子因远离家园

   

[Chorus:] [合唱: ]

Tell me when did I loose my first love? 告诉我,我什么时候失去我的初恋?

Where did the fire and passion go? 哪里火和激情去?

Burn in me Your holy fire give me back my lost desire 刻录你对我的圣火给我回我失去的愿望

And restore in me the love I felt for You 而在我,我觉得对你的爱恢复

   

Can I remember how it felt? 我还记得这是什么感觉?

When they looked into my face 当他们看着我的脸

And they saw the love of Jesus in my eyes 他们看到了我的眼睛耶稣的爱

When I looked back on my life 当我回头一看,我的生活

And questioned where I've been 并质疑我去过的地方

Can I really say I've done my best for you? 我真的可以说我已经做了我最适合你?

   

[Chorus] [合唱]

   

Oh where did I go (I've lost my way) 哦,我才去的地方(我失去了我的路)

Oh I'm lost and I'm alone 哦,我迷路了,我很孤独

Oh help me please 哦,帮我请

Lord lead me home 主领我回家

   

Father take me back 父亲带我回去

Let me start again 让我重新开始

Lord I've failed and fallen in my pride 主啊,我失败了,堕落在我的骄傲

Lead me back to you (back to you) 带领我回到你身边(回到你身边)

Where my life began 在我的生活开始

Revive in me the yearning that has died 在我复活已死亡的向往

   

[Chorus] [合唱]

歌词 First Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/first-love-4/

歌词 First Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Henk Pool

版权/Copyright:

Universal/Mca Music Holland B.V.