First air of autumn up your nose 秋天你的鼻子的第一空气

popcorn, heavy hairspray, nylon pantyhose 爆米花，重发胶，尼龙连裤袜

please stand and bow your heads and pray you don’t get old 请起立并鞠躬你的头，祈祷你不要老

   

The nurture and the admonition of your kind 在培育和你友好的忠告

the rules of only strong survive 只有强者才能生存规则

Cross shaped swimming pools, 十字形游泳池，

down in the blood and lifted up 倒在血中，并取消了

forever seeking favor from the light 永求青睐从光

   

Schoolhouse hallway like a prairie highway sprawls 校舍走廊像草原绵延的公路

the drop off spins away the sun 落车离开旋转的太阳

The getting there just proves it’s nothing but a ball 在到达那里只是证明它是什么，但一球

Pray the horizon never comes 祈祷地平线永远不会到来

   

The hearts of the daughters of the men, 的人的女子的心，

Won by the softness of the sons of women’s hands 赢得了妇女的手儿子的柔软度

To leave it up to love would leave it left to chance 离开它，爱会离开它留下来的机会

   

Memory only shows the promise beauty broke 内存只显示美丽的诺言爆发

of beauty ageless in it’s time 美丽永恒的是时间

Light attracts the same, you glance away and the glory fades 光吸引一样，你一眼走，荣耀褪色

and being on your arm has lost it’s shine 并且正对你的手臂已经失去了它的光泽

   

School house hallway like a prairie highway sprawls 学校的房子的走廊像草原绵延的公路

The drop off spins away the sun 下降了离旋转太阳

Like eyes that once could cut through 一样的眼睛，一旦可以通过切

candle power on autumn nights 秋天的夜晚烛光

First air of autumn leaves me numb 秋天的第一空气让我麻木