英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fireworks" 的中英对照歌词与中文翻译

Fireworks

烟花

歌词相关歌手:CHRIS MANN

English lyrics 中文翻译对照歌词

C’mon lay back, on the hood of my car 来吧,躺下来,上我的车的引擎盖

Look up at the black sky cuz you’re like a star 仰望黑色的天空,因为你很喜欢的明星

So electrified (Whoa oh oh oh) 所以,电气化(哇哦,哦,哦)

Electrified (Whoa oh oh oh) 电气化(哇哦,哦,哦)

 

We can ignite wherever we are 我们可以点燃的地方,我们都

We’ll make a fire out of the tiniest spark 我们会让火了最微小的火花

Cuz I got a light (Whoa oh oh oh) 因为我有一个很轻(哇哦,哦,哦)

I got a light (Whoa oh oh oh) 我有一个光(哇哦,哦,哦)

 

You really set me off 你真的把我关

Really you turn me on 真的是你把我的

Gonna light me up yeah (yeah) yeah (yeah) yeah 会照亮了我啊(是啊)是啊(是啊)是啊

So set me off 所以把我关

Go head and turn me on 去头,把我的

Until we’re both lit up yeah (yeah) yeah (yeah) yeah 直到我们俩都亮了起来啊(是啊)是啊(是啊)是啊

Like fire fireworks 火一样的烟火

Like fire fireworks 火一样的烟火

 

Come into me like a stone on the flint 走进我喜欢上了燧石石

All that it takes is a little bit of friction 所有它需要的是摩擦一点点

To let it begin (Whoa oh oh oh) 为了让它开始(哇哦,哦,哦)

To let it begin (Whoa oh oh oh) 为了让它开始(哇哦,哦,哦)

 

If we believe we’ll never come down 如果我们相信,我们永远不会降下来

The glow in our flask won’t ever burn out 在我们的烧瓶辉光永远不会烧坏

So don’t let it end (Whoa oh oh oh) 所以,不要让它结束(哇哦,哦,哦)

Don’t let it end (Whoa oh oh oh) 不要让它结束(哇哦,哦,哦)

 

You really set me off 你真的把我关

Really you turn me on 真的是你把我的

Gonna light me up yeah (yeah) yeah (yeah) yeah 会照亮了我啊(是啊)是啊(是啊)是啊

So set me off 所以把我关

Go head and turn me on 去头,把我的

Until we’re both lit up yeah (yeah) yeah (yeah) 直到我们俩都亮了起来啊(是啊)是啊(是啊)

Like fire fireworks (Like fire fireworks) 火一样的烟火(火一样的焰火)

Like fire fireworks 火一样的烟火

Fire fireworks (Fire fireworks) 火烟花(烟花火)

Like fire fireworks 火一样的烟火

 

I want you over me 我要你在我

Darl’ won’t you glow for me 卡尔你不发光的我

Like it’s the Fourth of July 喜欢它的七月四日

Oh I feel your love 哦,我觉得你的爱

So high above oh 在如此高的哦

When you light up the night (Whoa oh oh oh) 当你照亮了夜(哇哦,哦,哦)

The night (Whoa oh oh oh) 夜间(哇哦,哦,哦)

 

You really set me off 你真的把我关

Really you turn me on 真的是你把我的

You gonna light me up yeah (yeah) yeah (yeah) yeah 你会照亮了我啊(是啊)是啊(是啊)是啊

So set me off 所以把我关

Go head and turn me on (turn me on) 去头,把我的(把我的)

Until we’re both lit up yeah (yeah) yeah (yeah) 直到我们俩都亮了起来啊(是啊)是啊(是啊)

 

You really set me off 你真的把我关

Really you turn me on (like fire fireworks) 真的是你把我的(火一样的烟火)

Gonna light me up yeah (yeah) yeah (yeah) yeah (fireworks) 会照亮了我啊(是啊)是啊(是啊)是啊(烟火)

So set me off 所以把我关

Go head and turn me on (yeah) 去头,把我的(是啊)

Until we’re both lit up yeah (yeah) yeah (yeah) (yeah) 直到我们俩都亮了起来啊(是啊)是啊(是) (是啊)

 

Like fire fireworks (yeah oh oh) 火一样的烟火(是的,哦,哦)

Like fire fireworks (Like fire fireworks) 火一样的烟火(火一样的焰火)

Fire fireworks (fireworks) 消防烟火(烟火)

Like fire fireworks (gonna set me off) 火一样的烟火(要去把我关)

Gonna light me up (Like fire fireworks) 会照亮了我(像烟花火)

(Gonna light me up) Like fire fireworks (要去照亮了我)像烟花火

(Gonna light me up) (要去照亮了我)

(You gonna light me light me up) Like fire fireworks (你要去的光照亮了我给我)像烟花火

Yeah yeah 是啊是啊

Like fire fireworks (gonna set me off) 火一样的烟火(要去把我关)

Yeah hey 是啊嘿嘿

歌词 Fireworks 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fireworks-3/

歌词 Fireworks 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Scott David Simons, Max Helyer, Dan Flint, Chris Crowhurst, Chris Miller, Matt Barnes, Emeili Sande, Josh Franceschi, Terrance Downs

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Emi Music Publishing Ltd., King Grooves, Stellar Songs Ltd., Ben Menashe Songs, Kaye'S Dream, Nite Beat, Bughouse