英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fires Of Eden" 的中英对照歌词与中文翻译

Fires Of Eden

火灾的伊甸园

歌词相关歌手:CHER

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's not over till it's over 这还没有结束,直到它结束了

I heard someone say 我听到有人说,

Must be a whisper in the wind 必须在风中的耳语

'Cause you're too far away 因为你离得太远

But in my restless sleep 但在我的睡眠不安

I could swear, I saw you next to me 我可以发誓,我看到你在我身边

Sayin' oh, I'm comin' home 说哦,我马上就要回家

You'll never spend another night alone 你永远也不会花一个晚上独自

   

Remember when love was innocent 还记得当爱是无辜的

There was never a better time 从来没有一个更好的时间

But you know those fires of Eden 但是你知道伊甸园的火

Still burn in this heart of mine 还在燃烧在我的这个心脏

   

The morning's uncertain 上午的不确定性

It's a nervous day 这是一个紧张的一天

And I look for a reason 我看是有原因的

Why I should feel this way 我为什么要这样的感觉

I hear a voice run before 我听说之前有声音跑

Driftin' through my open door Driftin “通过我开门

Sayin' it's alright 说这是正常的

We're gonna light those flames tonight 我们要根据这些火焰今晚

   

Remember when love was innocent 还记得当爱是无辜的

There was never a better time 从来没有一个更好的时间

But you know those fires of Eden 但是你知道伊甸园的火

Still burn in this heart of mine 还在燃烧在我的这个心脏

   

Remember when love was freedom 记住,当爱情是自由的

We knew we were two of a kind 我们知道我们两个的一种

But you know those fires of Eden 但是你知道伊甸园的火

Still burn in this heart of mine 还在燃烧在我的这个心脏

   

And don't you wonder 难道你不知道

How we drifted so far 我们如何漂流至今

When we belong to each other 当我们属于彼此

Ooh we were miles apart 哦我们相隔千里

And there's a place 还有的地方

That was meant for the two of us 这本来是为我们两个人

And when you touch the embers 而当你触摸余烬

You feel my love as strong as it ever was 你觉得我的爱是强烈的,因为它曾经是

   

Remember when love was innocent 还记得当爱是无辜的

There was still be better times 仍有较好时间

But you know those fires of Eden 但是你知道伊甸园的火

Still burn in this heart of mine 还在燃烧在我的这个心脏

   

Remember when love was freedom 记住,当爱情是自由的

We knew we were two of a kind 我们知道我们两个的一种

But you know those fires of Eden 但是你知道伊甸园的火

Still burn in this heart of mine 还在燃烧在我的这个心脏

   

Remember when love was innocent 还记得当爱是无辜的

There was still be better times 仍有较好时间

But you know those fires of Eden 但是你知道伊甸园的火

Still burn in this heart of mine 还在燃烧在我的这个心脏

歌词 Fires Of Eden 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fires-of-eden/

歌词 Fires Of Eden 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kit Hain, Mark Goldenberg

版权/Copyright:

Kittus Corp., Music Corp. Of America Inc., WB Music Corp., Fleedleedle Music