英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fine As Fine Can Be" 的中英对照歌词与中文翻译

Fine As Fine Can Be

精细精美的可

歌词相关歌手:GORDON LIGHTFOOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

You're as soft as the rose 你柔软如玫瑰

You're as sweet as the honey 你是甜如蜂蜜

You're as warm as the bright morning sun 你是温暖如明亮的早晨的太阳

You're as cool as the breeze on the last days of April 你凉在4月的最后几天微风

You're as fine as fine can be 你细如细可

You're like time is to space 你就像是时间与空间

You're like faith is to trustin' 你就像真诚是植信“

You're like blue is to feelin' unkind 你喜欢蓝色是感觉不厚道

You're like joy is for love, 你就像快乐是爱,

You're like dreams are for chasin' 你就像梦想是追赶

You're as fine as fine can be 你细如细可

   

And when I am gone my thoughts are all with you 当我走了我的想法都与你

You're my little angel you see 你是我的,你看到的小天使

You're as bright as the moon 你是亮如明月

You're as light as a feather 你是轻如鸿毛

You're as fine as fine can be 你细如细可

   

Like the rain is for the crops 像雨对庄稼

You're like food for my thoughts 你喜欢的食物我的想法

You're like true is for knowin' what's not 你就像真的是深深地知道什么是不

You're like leaves are for trees 你就像树叶是树

You're like bees are for buzzin' 你就像蜜蜂是buzzin “

You're as fine as fine can be 你细如细可

   

You're as bright as the moon 你是亮如明月

You're as light as a feather 你是轻如鸿毛

You're as fine as fine can be 你细如细可

歌词 Fine As Fine Can Be 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fine-as-fine-can-be/

歌词 Fine As Fine Can Be 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gordon Lightfoot

版权/Copyright:

Discoton Musik Ed. Gmbh, WB Music Corp.