英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fine Again" 的中英对照歌词与中文翻译

Fine Again

再细

歌词相关歌手:SEETHER

English lyrics 中文翻译对照歌词

It seems like every day’s the same 好像每一天都会是相同的

and I’m left to discover on my own 而我留下来发现我自己

It seems like everything is gray 好像一切都是灰色的

and there’s no color to behold 而且也没有颜色的外表

They say it’s over and I’m fine again, yeah 他们说这是结束,我没事一遍,是的

Try to stay sober feels like I’m dying here 尽量保持清醒的感觉就像我要死在这里

   

And I am aware now of how 而我现在是怎么知道

everything’s gonna be fine one day 一切都会好起来1天

Too late, I’m in hell I am prepared now, 太晚了,我在地狱我现在准备,

seems everyone’s gonna be fine 似乎每个人的会没事的

One day too late, just as well 有一天太晚了,一样好

   

I feel the dream in me expire 我觉得在我的梦里到期

and there’s no one left to blame it on 而且也没有人留下来责怪

I hear you label me a liar 我听说你的标签我是个骗子

‘cause I can’t seem to get this through 因为我似乎无法通过获得这个

You say it’s over, I can sigh again, yeah 你说这是结束了,我可以再次感叹,是啊

Why try to stay sober when I’m dying here 为什么要尝试保持清醒,当我要死在这里

   

And I am aware now of how 而我现在是怎么知道

everything’s gonna be fine one day 一切都会好起来1天

Too late, I’m in hell 太晚了,我在地狱

I am prepared now, 我现在正在准备,

seems everyone’s gonna be fine 似乎每个人的会没事的

One day too late; just as well 有一天,为时已晚;一样好

   

And I’m not scared now. 而且我不害怕了。

I must assure you, 我必须向你保证,

you’re never gonna get away 你永远不会逃脱

And I’m not scared now. 而且我不害怕了。

And I’m not scared now. No… 而且我不害怕了。不...

   

I am aware now of how 我现在是怎么知道

everything’s gonna be fine one day 一切都会好起来1天

Too late, I’m in hell 太晚了,我在地狱

I am prepared now 我现在准备

seems everyone’s gonna be fine 似乎每个人的会没事的

One day too late, just as well 有一天太晚了,一样好

I am prepared now, 我现在正在准备,

seems everything’s gonna be fine for me 似乎一切的会是为我好

For me; for myself. 对我来说;为我自己。

For me, for me, for myself 对我来说,对我来说,我自己

For me, for me, for myself 对我来说,对我来说,我自己

   

I am prepared now for myself 我现在正在准备自己

I am prepared now and I am fine... again 现在我很乐意和我很好......再

歌词 Fine Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fine-again-1/

歌词 Fine Again 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Shaun Morgan Welgemoed, Dale William Stewart

版权/Copyright:

Seether Publishing, BMG Rights Management (Ireland) Ltd.