英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Find My Way" 的中英对照歌词与中文翻译

Find My Way

找到我的路

歌词相关歌手:N.E.R.D.

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Hidden track] [寻找周杰伦]

   

[Adlib:] [的Adlib : ]

I Love You 我爱你

You mean the world to me 你的意思是我的世界

   

[1st Verse:] [第一诗: ]

Just a minute ago.... 就在一分钟前....

Just a minute ago.... 就在一分钟前....

Just a minute ago.... 就在一分钟前....

I said some things I know that I can't change that 我说了一些事情,我知道我不能改变的

(sorry) (对不起)

But when I just screamed 但是,当我刚刚尖叫

that didn't mean for us to break, break our pack 这并不意味着我们要打破,打破我们的包

   

[Chorus:] [合唱: ]

I'm searching for my way back 我在寻找回去的路

But I'm looking through a peephole 但我期待通过窥视孔

I'm trying to find my way back 我试图找到回去的路

I wanna be the hero 我想成为英雄

   

[2nd Verse:] [第二诗歌: ]

I'm here, you're there... 我在这里,你在那里......

I'm here, you're there... 我在这里,你在那里......

I'm here, you're there... 我在这里,你在那里......

Between us there's air, but no one is breathing 我们之间有空气,但没有一个是呼吸

How can this be 这是怎么回事

It's your face I see 这是你的脸喔

this is so crazy 这是如此疯狂

We're in the same room 我们是在同一个房间

   

[Chorus 2:] [合唱2 : ]

(I'm searching for my way back girl) (我在寻找回去的路的女孩)

I'm searching for my way back 我在寻找回去的路

(I'm searching for my way back girl) (我在寻找回去的路的女孩)

But I'm looking through a peephole 但我期待通过窥视孔

(I'm searching for my way back girl) (我在寻找回去的路的女孩)

I'm trying to find my way back 我试图找到回去的路

(I'm searching for my way back girl) (我在寻找回去的路的女孩)

I wanna be the hero 我想成为英雄

(I'm searching for my way back girl) (我在寻找回去的路的女孩)

   

I love you, 我爱你,

Forever 永远

   

Hey, I don't care what it takes but I know we got to get there 嘿,我不在乎什么需要,但我知道我们到了那里

(Got to get there) (GOT到那里)

We got to get there 我们到了那里

(Got to get there) (GOT到那里)

I can see it now, you and me 现在我可以看到它,你和我

I know nothing gon' change if the both of us just sat here 我什么都不知道会去改变,如果我们两个就在这里坐

(If we just sat here) (如果我们只是坐在这里)

If we just sat here 如果我们只是坐在这里

(If we just sat here) (如果我们只是坐在这里)

Come on join me girl, can't you see? 来吧,和我一起的女孩,你看不出来?

   

[Chorus 3:] [合唱3 : ]

(Hey!) (喂! )

I'm searching for my way back 我在寻找回去的路

(I'm lost! Where am I?) (我迷路了!我在哪里? )

But I'm looking thru a peephole 但我正在寻找直通窥视孔

(I just wanna go home!) (我只是想回家! )

I'm trying to find my way back 我试图找到回去的路

(I'm out here by myself...) (我在这里呆着...... )

I wanna be the hero 我想成为英雄

(I'm lost in space!) (我迷失在太空中! )

   

I'm searching for my way back 我在寻找回去的路

(No rocky road start) (不平坦的路开始)

But I'm looking through a peephole 但我期待通过窥视孔

(I just wanna see you) (我只是想看看你)

I'm trying to find my way back 我试图找到回去的路

(Hey, no rocky road start) (嘿,不平坦的路开始)

I wanna be the hero 我想成为英雄

(I just wanna lead you) (我只是想引你)

   

I'm searching for my way back 我在寻找回去的路

(I love you babe, love you babe, love you babe.....) (我爱你,宝贝,爱你宝贝,爱你宝贝..... )

   

[Fades out] [淡出]

歌词 Find My Way 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/find-my-way-1/

歌词 Find My Way 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chad Hugo

版权/Copyright:

Raynchaser Music, Universal Music - Careers