英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Finally Home" 的中英对照歌词与中文翻译

Finally Home

终于回家了

歌词相关歌手:GRANT, NATALIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I am here alone, in the falling snow, 我在这里独自一人,在飘落的雪花,

And the wind, it cools my tears. 而风,其冷却我的眼泪。

I have been so wrong, 我已经错了,

I have turned away, but the road was long, 我转过头去,但道路很长,

And finally I have come to my knees, 最后我来到我的膝盖,

I want to be... 我想...

   

Where I can walk, 我可以走路,

Where I can run, 我在哪里可以运行,

Where my heart sings, 在我的心脏唱,

And I feel the sun, 而且我觉得太阳,

Where I can trust, 在哪里我可以信任,

And I'm strong enough, 而我足够强大,

Free like the wind, 自由如风,

I'll run into my Father's arms, 我会遇到我父亲的怀里,

I'm finally home! 我终于回家了!

   

Oh the winds of change, 哦,变革之风,

They blow slow and cool! 他们吹慢,爽!

Oh the wandering of a fool, 呵呵傻瓜的徘徊,

But I have laid it down, 但我又把它放下,

In my Father's hands, 在我父亲的手,

Where the weight of suffering, 凡痛苦的重量,

Is carried by the arms of a cross, 是由交叉的双臂进行,

Healing my loss... 医治我的损失......

   

Where I can walk, 我可以走路,

Where I can run, 我在哪里可以运行,

Where my heart sings, 在我的心脏唱,

And I feel the sun, 而且我觉得太阳,

Where I can trust, 在哪里我可以信任,

And I'm strong enough, 而我足够强大,

Free like the wind, 自由如风,

I'll run into my Father's arms 我会遇到我父亲的怀抱

   

Heaven has reached into my lonely soul. 上天已经达到了我的孤独的灵魂。

Loving so deep, and so complete, 爱那么深,等完成后,

'Til I don't feel alone. 直到我不觉得孤单。

Where the light of love is burning, 凡爱之光燃烧,

Where the past is washed away, 在这里,过去被冲走,

Where I feel the sunlight shining on my face! 在那里我感受到了阳光照在我的脸上!

Now I can 现在,我可以

   

Walk! 走!

Now I can run, 现在我可以跑,

Now my heart sings, 现在,我的心脏唱,

And I feel the sun, 而且我觉得太阳,

Now I can trust, 现在,我可以信任,

And I'm strong enough, 而我足够强大,

Free like the wind, 自由如风,

I'll run into my Father's arms, 我会遇到我父亲的怀里,

I'm finally home! 我终于回家了!

   

Now I can trust, 现在,我可以信任,

And I'm strong enough, 而我足够强大,

Free like the wind I run, 自由像我跑风,

Into my Father's arms 到我父亲的怀抱

I'm finally home 我终于回家了

歌词 Finally Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/finally-home-1/

歌词 Finally Home 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Cindy Morgan, Natalie Grant, Mark F. Hammond

版权/Copyright:

Mark Hammond Music, Nat In The Hat Music, Lola Max Music, Word Music LLC