英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Finally Forever" 的中英对照歌词与中文翻译

Finally Forever

最后,永远

歌词相关歌手:CHRIS CORNELL

English lyrics 中文翻译对照歌词

On the silent night so out of place 在寂静的夜晚如此出位

I almost lost my nerve 我几乎失去了我的神经

When I saw you walk into my space 当我看到你走进我的空间

A woman like you I could not replace 一个女人喜欢你,我不能代替

And it took some patience to catch your eye 它采取了一些耐心吸引您的眼球

Patience to win your heart 耐心来赢得您的心脏

   

Now it feels like I don't have to worry at all 现在感觉就像我不担心在所有

It's finally forever 它终于永远

   

There's no hill I would not climb for you 有没有山,我爬不适合你

No bridge I wouldn't cross 没有桥,我不会跨越

Not a moment passes in my life 没过一会儿传入了我的生活

That you're not on my mind 你是不是在我的脑海

Together or apart 在一起或分开

And it took some patience to catch your eye 它采取了一些耐心吸引您的眼球

Patience to win your heart 耐心来赢得您的心脏

   

Now it feels like I don't have to worry at all 现在感觉就像我不担心在所有

It's finally forever 它终于永远

   

Anytime you're lost 任何时候,你就输了

Anywhere you're found 任何地方你发现了

Anytime you want 你想随时随地

I will be around 我会在身边

Anywhere you seek 无论在什么地方寻求

Anywhere you stand 任何地方,你站在

Anytime you fall 任何时候你跌倒

Anywhere you limp 任何地方,你瘫软

Even if you break 即使你打破

Anytime I can I will be there for you 只要我能,我会在那里等你

I know that you'll understand 我知道你会明白

You'll understand 你就会明白

   

Now I never would have imagined this 现在,我从来没有想到这

So I thank my lucky stars 所以,我要感谢我的幸运之星

As I see you in your wedding dress 当我看到你在你的婚纱礼服

Never would have guessed you'd fill my open arms 决不会猜到你会填补我张开双臂

And it took some patience to catch your eye 它采取了一些耐心吸引您的眼球

Patience to win your heart 耐心来赢得您的心脏

   

Now it feels like I don't have to worry at all 现在感觉就像我不担心在所有

Yeah it feels like I don't have to worry at all 是啊,感觉就像我不必担心在所有

Yeah it feels like I don't have to worry at all 是啊,感觉就像我不必担心在所有

It's finally forever 它终于永远

Finally forever 最后,永远

歌词 Finally Forever 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/finally-forever/

歌词 Finally Forever 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chris Cornell

版权/Copyright:

Disappearing One, Emi April Music Inc.