英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fields Of Mars" 的中英对照歌词与中文翻译

Fields Of Mars

田火星

歌词相关歌手:BAD RELIGION

English lyrics 中文翻译对照歌词

In the garden where he was cast out by the lord 在那里,他被赶出了领主的花园

Flames an Omni-directional sword 火焰的全方位剑

For he as ever failed to gather up the fruit 因为他是永远无法收拾的水果

And thus was banished with his loot 因而被放逐了他的战利品

   

He cantered aimlessly through endless permutations of night 他从夜无尽的排列漫无目的的慢跑

Seeking a purpose and the meaning of kin 求一个目的和亲属的含义

And when it finally came to him 当它终于来到了他

You could've mistook it for the meaning of sin 你可以一直误以为它罪恶的含义

   

The women wish him well 女性祝福他

Every time he cast off marching to hell 每次他摆脱踏着地狱

Now if you've never seen a terrible sight 现在,如果你从来没有见过一个可怕的景象

Stroll the garden of earthly delight 漫步尘世欢欣的花园

Maybe we can make it right - someday 也许我们可以把它正确的 - 有一天

I'll see you high above the Fields of Mars 我会看到你高高在上火星的领域

   

He knelt down before the unholy mob - who cried 他跪下了邪恶的暴徒面前 - 谁哭了

"War is god!" “战争是上帝! ”

Gleaming outwardly with great pride - and 闪闪发光的外表非常自豪 - 而

Prepared to die 想找死

   

The women wish him well 女性祝福他

Every time he cast off marching to hell 每次他摆脱踏着地狱

Now if you've never seen a terrible sight 现在,如果你从来没有见过一个可怕的景象

Stroll the garden of earthly delight 漫步尘世欢欣的花园

Maybe we can make it right - someday 也许我们可以把它正确的 - 有一天

I'll see you high above the Fields of Mars 我会看到你高高在上火星的领域

   

Who cannot fight anymore 谁可以不打了

Will never love any less 永远不会爱任何减少

That kid inside of murder 那小子谋杀内

Must be committed 必须承诺

   

To live a life of hostility 住敌意的生活

Never asking what it means 永远不要问这是什么意思

When mother nation 当母亲的国家

Blood and religion 血与宗教

Sanction killing upon the Fields of Mars 制裁杀害后,火星的领域

High above the Fields of Mars 高高在上火星的领域

歌词 Fields Of Mars 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fields-of-mars/

歌词 Fields Of Mars 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Greg Graffin

版权/Copyright:

Polypterus Music