英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fiction" 的中英对照歌词与中文翻译

Fiction

小说

歌词相关歌手:AVENGED SEVENFOLD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now I think I understand 现在我想我明白了

How this world can overcome a man 怎么这世界可以克服一个人

Like a friend we saw it through 喜欢的朋友,我们看到它通过

In the end I gave my life for you 最后,我给了我的生命为你

   

Gave you all I had to give 给你所有我不得不放弃

Found a place for me to rest my head 找了个地方让我休息我的头

While I may be hard to find 虽然我可能会很难找到

Heard there's peace just on the other side 听说有和平只是在另一边

   

Not that I could 这并不是说我可以

Or that I would 或者说,我会

Let it burn 让它燃烧

Under my skin 根据我的皮肤

Let it burn 让它燃烧

   

Left this life to set me free 离开这种生活让我自由

Took a piece of you inside of me 把我的一块你内心

All this hurt can finally fade 这一切伤害,终于可以消失

Promise me you'll never feel afraid 答应我,你永远不会感到害怕

   

Not that I could 这并不是说我可以

Or that I would 或者说,我会

Let it burn 让它燃烧

Under my skin 根据我的皮肤

Let it burn 让它燃烧

   

I hope it's worth it 我希望这是值得的

Here on the highway, yeah 在这里,在高速公路上,耶

I know you'll find your own way 我知道你会找到自己的路

When I'm not with you 当我不跟你

So tell everybody 所以告诉大家

The ones who walk beside me, yeah 那些在我身边走谁,没错

I hope you'll find your own way 我希望你能找到自己的路

When I'm not with you tonight 如果今晚我不跟你

   

I hope it's worth it 我希望这是值得的

What's left behind me, yeah 什么是我抛在身后,是

I know you'll find your own way 我知道你会找到自己的路

When I'm not with you 当我不跟你

So tell everybody 所以告诉大家

The ones who walk beside me, yeah 那些在我身边走谁,没错

I know you'll find your own way 我知道你会找到自己的路

When I'm not with you tonight 如果今晚我不跟你

歌词 Fiction 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fiction/