英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fett's Vette" 的中英对照歌词与中文翻译

Fett's Vette

费特的维特

歌词相关歌手:MC CHRIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Cruisin' Mos Espa in my De Lorean, Cruisin 莫斯艾斯帕在我的德Lorean ,

War's over I'm a peacetime Mandalorian. 战争结束我是一个平时曼达洛。

My story has stumped Star Wars historians 我的故事却难倒了星球大战的历史学家

Deep in debate buffet plate at Bennigans. 深辩论自助板在Bennigans餐厅。

Rhyme renegade sure to penetrate 韵叛徒一定要渗透

First and second defense I won't hesitate. 第一和第二辩护,我不会犹豫。

Got a job to do when Darth's the guy that delegates. 找到了一份工作做的时候达斯的家伙说,各位代表。

Got something against Skywalker someone he really hates. 得到的东西对天行者人,他真的讨厌。

I don't give a fuck. I'm after Solo 我不给他妈的。 í独奏后很

For all I care he could be hiding at Yoda's dojo. 我才不管他可能藏匿在尤达大师的道场。

Gotta make the money, credit's no good 总得让货币,信贷的没有好

When the Jawas run the shop in your neighborhood. 当加哇人跑在你家附近的商店。

Think you can cook? I got a grappling hook. 认为你能做饭吗?我有一个抓钩。

Let's make this quick coz I'm really booked. 让我们把这个快速堂妹我真的吃到黄牌。

I'm a devious, degenerate defender of the devil, 我是魔鬼的狡猾,堕落后卫,

Shut down all the trash compactors on the detention level. 关闭所有的拘留级垃圾压实机。

   

My backpack's got jets. Well I'm Boba the Fett. 我的背包的了飞机。嗯,我波霸的费特。

Well I bounty hunt for Jabba Hutt to finance my 'Vette. 嗯,我赏金追捕赫特人贾巴资助我的维特。

Well I chill in deep space, a mask is over my face. 嗯,我在寒冷的深空,口罩是在我的脸上。

Well I deliver the prize but I still narrow my eyes 嗯,我提供这个奖,但我还是缩小我的眼睛

Coz my time I don't like to waste. Get down! 怎么把我的时间,我不喜欢浪费。趴下!

   

I'm a question wrapped inside an enigma, 我裹着一个谜里面的问题,

Get inside the Slave One, find your homing signal, 进去了一个奴隶,找到你的归位信号,

From Endor to Hoth, Ripley to Spock, 从恩多向霍斯,里普利到斯波克,

I'll find what you want, but there's gonna be a cost. 我会找到你想要的东西,但会是有成本的。

Say my name is Boba Fett. I know my shit is tight. 说我的名字是波巴费特。我知道我的屎是紧的。

Start not acting right, you're frozen in carbonite. 开始不采取行动的权利,你在无忧已经冰冻了。

Got telescopic sight, flame throwers on my wrist. 有瞄准镜,火焰喷射器在我的手腕上。

You still don't get the jist? Spiked boots are made to kick, 你还没有拿到JIST ?尖刺靴是由踢,

Targets are made to hit. You think I give a shit? 目标都是为了打击。你认为我给了狗屎?

Your mama is a bitch! I'll see you in the Sarlaac pit. 你妈妈是个婊子!我会看到你在Sarlaac坑。

You just flipped my switch, integrity been dissed. 你只是我的翻转开关,诚信被dissed 。

You scratchin' on my itch. You know I shoot to get. 你对我的痒scratchin “ 。你知道我拍得到。

Got bambinas at cantinas waitin to lick my lusty lips, 在小酒吧有bambinas等待着舔我的精力充沛的嘴唇,

So I'll let you get back inside you're little space ship, 所以,我会让你回到你里面是小飞船,

Give you a head start, coz I'm the sporting kind. 给你一个良好的开端,怎么把我的运动种类。

Consider the starting line-up the sneaky smile I hide inside. 考虑到首发阵容中偷偷摸摸的笑容我躲在里面。

Hope you have hyper drive (drive), pray to stay alive (live). 希望对你有超级驱动器(驱动器) ,祈求生存(活) 。

Don't try to slip me a five coz I never take a bribe, 不要试图溜了我五怎么我从来没有收受贿赂,

To the beat of a different drummer, bad ass bounty hunter, 到不同的鼓点,坏屁股赏金猎人,

Let no man put asunder or else they be put under, 不要让任何人不可分开,否则将下把,

As in six feet. Got an imperial fleet 至于六脚。有一个帝国舰队

Backing me up. Gonna blow up any attempt to defeat. 支持我。会打击任何企图打败。

They got the Death Star, got four payments on my car, 他们拿到了死星,拿到了我的车上有4金,

Hand it over to Hammerhead at Mos Eisley bar. 交给锤头在莫斯艾斯利酒吧。

He used to carjack, now he's a barback 他曾经carjack ,现在他是一个军营

Just goes to show how you can get back on the right track. 只是表明你如何能尽快回到正确的轨道上。

Guess for me that's not an option, can't say that with more clarity. 猜对我来说,这不是一个选择,不能说更清晰。

Me going legit would be like Jar Jar in speech therapy. 我要去合法的会是什么样的言语治疗瓶子瓶子。

   

My backpack's got jets. Well I'm Boba the Fett. 我的背包的了飞机。嗯,我波霸的费特。

Well I bounty hunt for Jabba Hutt to finance my 'Vette. 嗯,我赏金追捕赫特人贾巴资助我的维特。

Well I chill in deep space, a mask is over my face. 嗯,我在寒冷的深空,口罩是在我的脸上。

Well I deliver the prize but I still narrow my eyes 嗯,我提供这个奖,但我还是缩小我的眼睛

Coz my time I don't like to waste. Get down! 怎么把我的时间,我不喜欢浪费。趴下!

   

Slice you open like a tauntaun, faster than the Autobahn, 切片你打开像tauntaun ,比高速公路快,

Or a motorbike in Tron, do the deed and then I'm gone. 或摩托车在特隆,做的契税,然后我走了。

Jabba has a hissyfit, contact Calrissian, 贾巴有hissyfit ,接触Calrissian ,

Over a Colt, the plan unfolds, no politic is legit. 过柯尔特,该计划的展开,没有任何政治是合法的。

Back in the day when I was a slave 早在一天,当我的奴隶

Living life in the fast lane like in a pod race, 居住生活在快车道就像一个豆荚里的比赛,

My mean streak tweaked I became a basket case 我的卑劣扭捏我成了一个废人

So this space ace split that place post-haste. 所以这个空间王牌分割的地方后匆忙。

Took up a noble cause called the Clone Wars 拿起一项崇高的事业被称为克隆战争

Coz life's not all about girls and cars, 怎么把生活中不是所有的女孩子和汽车,

Getting fucked up in fucked up bars, 越来越性交在性交了吧,

See I'm not a retard or gay like DeBarge. 见我不是延缓或同性喜欢DeBarge 。

I'm large and in charge with a face so scarred, 我大,掌管着一张脸让伤痕累累,

A cold black heart that's been torn apart. 冷黑色心脏一个已经四分五裂。

The Sith wish that they had a dick so hard 西斯希望他们有一个家伙这么难

Coz it's long, long ago in a pussy far, far. 怎么把它很久很久以前,在一个猫很远很远。

Call me "master," coz I'm faster than Pryor on fire 叫我“师傅”怎么把我比普赖尔火快

I no longer have to hot wire. 我再也不用为火线。

I'm a hunter for hire with no plans to retire, 我是一个猎人雇用没有退休的计划进行,

And all the sucka MC's can call me "Sire!" 和所有的sucka三菱商事的可以叫我“陛下! ”

   

My backpack's got jets. [echoing] 我的背包的了飞机。 [回响]

Well I'm Boba the Fett. [echoing] 嗯,我波霸的费特。 [回响]

Well I bounty hunt for Jabba Hutt [echoing] 嗯,我赏金追捕赫特人贾巴[呼应]

To finance my 'Vette. [echoing] 为了资助我的维特。 [回响]

歌词 Fett's Vette 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fett_s-vette/