Come on in, 来吧，

Take off your jacket, 脱掉你的外套，

Hope the traffic wasn't hard on you dear. 希望交通并不难你亲爱的。

Thanks for making the drive, 感谢你使驱动器，

Girl, I apologize, 女孩，我很抱歉，

Lately, I just ain't been thinking so clear. 最近，我刚刚是不是在想那么清楚。

   

Please have a drink, I'll have another, 请喝一杯，我有另外一个，

Excuse me if I'm pacing the floor, 请原谅我，如果我踱步在地上，

I'm not the nervous type, 我不是紧张型，

But I'm nervous tonight, 但我今晚有点紧张，

Never been in this situation before. 从来没有过这种情况。

   

Oh, it feels like love, 哦，那感觉就像爱情，

Ya, it feels like love, 雅，感觉就像爱情，

Don't know what else it could be, 不知道还有什么是可以，

Honey it's true, I don't know 'bout you, 亲爱的，这是真的，我不知道你的思念呢，

But it feels like love to me. 但感觉就像对我的爱。

   

By now you know me, I'm rather simple, 现在，你知道我的，我是相当简单的，

Set in my ways, used to livin' alone, 设置我的道，用来活着孤独，

Only one night stands, come and go girlfriends, 只有一夜情，来来去去的女朋友，

But that all changed the moment you came along. 但是，这一切都改变的时候，你来了。

   

I met your mama, I met your daddy, 我遇见了你妈妈，我遇见了你爸爸，

Your best friend and your kitten too, 你最好的朋友和你的小猫也一样，

You let me in real deep, 你让我在真正的深，

And it's no secret to keep, 它已经不是什么秘密保持，

I'm falling head and heels over you. 我跌倒头部和高跟鞋你。

   

Oh, it feels like love, 哦，那感觉就像爱情，

Ya, it feels like love, 雅，感觉就像爱情，

Don't know what else it could be, 不知道还有什么是可以，

Honey it's true, I don't know 'bout you, 亲爱的，这是真的，我不知道你的思念呢，

But it feels like love to me. 但感觉就像对我的爱。

   

I wanna plant a garden, 我想种植一个花园，

Wanna tend the seed and soil, 想趋向种子和土壤，

And beg for nature's pardon, (oh) 讨大自然的赦免， （哦）

What beautiful fruit we'd spoil. 什么美丽的果实，我们会变质。

(Yeah, yeah) （是啊，是啊）

   

Does it feel like love, 是否觉得自己的爱情，

Does it feel like love, 是否觉得自己的爱情，

Give me some kind of clue. 给我一些线索。

I'd be as happy as any man has ever been, 我很高兴，因为任何人曾经去过，

If it feels like love to you. 如果感觉对你的爱。

Does it feel like love to you, 是否觉得自己对你的爱，

Oh, it feels like love, 哦，那感觉就像爱情，

Ya, it feels like love, 雅，感觉就像爱情，

Oh, it feels like love, 哦，那感觉就像爱情，

Ya, it feels like love, 雅，感觉就像爱情，

Oh, it feels like love. 哦，那感觉就像爱情。