英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Feeling Myself" 的中英对照歌词与中文翻译

Feeling Myself

我自己感觉

歌词相关歌手:PUSHA T

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus: Kevin Cossom] [合唱:凯文Cossom ]

I'm feelin myself, Pause! 我感觉我自己,暂停!

One more cup and I might take off 还有一个杯子,我可能起飞

Seems like haters never take a night off 好像仇敌永远不要晚过

But you know I'm a tell them that they can get lost 但是,你知道我是告诉他们,他们可能会丢失

Cause I'm feelin myself, it's my world 因为我感觉我自己,这是我的世界

I'm spending money like a rich white girl 我花钱像一个富有的白人女孩

I'm go ball like I'm 7 feet tall 我去的球像我身高7尺

I don't know about ya'll, but I'm a get off, cause I'm feelin myself 我不知道你们大家,但我是一个下车,原因我感觉我自己

   

[Verse 1: Pusha T] [诗歌1 :普沙T]

Oh, what a feelin, the champagne is spilling 哦,什么感觉,香槟被泄漏

All this dirty money got me bathed in them millions 这一切肮脏的钱让我在其中沐浴百万

Came out unscathed from the days of my dealing 走了出来,从我的交易天毫发无损

The driver of that car was a? 那辆车的司机是个?

Still up on my nino, smelling like a kilo 还是在我的尼诺,像闻一公斤

But I'm down and fresh soft white like my pillow 不过,我下来和新鲜白嫩像我的枕头

Feelin myself so if he know like we know 感觉自己,所以,如果他知道,就像我们知道

Cross that line and get shot like a free throw 越过这条线,让拍摄就像一个罚球

Rather be on fire at the tables out in Vegas 而着火的表在拉斯维加斯

Under bright lights, middle finger to you haters 在明亮的灯光,中指,你的仇敌

In a perfect world, just my guns and my girl 在一个完美的世界,只是我的枪和我的女孩

We shine like diamonds and pearls, and I'm feelin myself 我们就像闪耀的钻石和珍珠,和我感觉我自己

   

[Chorus: Kevin Cossom] [合唱:凯文Cossom ]

   

[Verse 2: Pusha T] [诗2:普沙T]

Baby take your chance, never mind what you're hearing 宝宝需要你的机会,更别说你听到什么

I can change your life tell me what are you comparing 我可以改变你的生活告诉我,你有什么比较

Put you on the red carpet tell them what you're wearing 把你的红地毯上告诉他们,你穿什么

Shop till you drop they say sharing is caring 然后尽情地购物,他们说共享是关怀

More's in my winnings, we can share opinions, like baby steps 更多的在我的奖金,我们可以分享观点,就像婴儿的步骤

We can share beginnings, walk before you run, but she so independent 我们可以分享的开端,你走之前运行,但她这样的独立

And I could see us fly, the sky is the limit 我可以看到我们飞翔,天空才是极限

We so real, got my own quarter mill 我们如此真实,有我自己的季度磨

Counting money on the bed, watching Deal no Deal 望着床上的钱,看不应对新政

In a perfect world, just my guns and my girl 在一个完美的世界,只是我的枪和我的女孩

We shine like diamonds and pearls, and I'm feelin myself 我们就像闪耀的钻石和珍珠,和我感觉我自己

   

[Chorus: Kevin Cossom] [合唱:凯文Cossom ]

   

[Verse 3: Pusha T] [第3节:普沙T]

I propose a toast to every living kingpin 我提议:为每一个活着的中流砥柱

Smart enough to deligate their work to their wing man 智能足以deligate工作到翼人

Keep a bad bitch on the arm of my bling hand 随身携带一本不好的母狗在我金光闪闪的手手臂

Play my cards right, now I'm looking at a dream hand 打我的牌好了,现在我在看一个梦的手

Yeah, got you looking at my poker face 是啊,有你在看我的扑克脸

No joker see it, you can call me smoking ace 没有百搭看到它,你可以叫我吸烟王牌

In a perfect world, just my guns and my girl 在一个完美的世界,只是我的枪和我的女孩

We shine like diamonds and pearls, and I'm feelin myself 我们就像闪耀的钻石和珍珠,和我感觉我自己

   

[Chorus: Kevin Cossom] [合唱:凯文Cossom ]

歌词 Feeling Myself 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/feeling-myself/

歌词 Feeling Myself 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Terrence Thornton, Kevin Cossom

版权/Copyright:

Sony/ATV Songs LLC, Neighborhood Pusha Publishing, Warner-tamerlane Publishing Corp., Yrp Music Publishing