英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Feel The Silence" 的中英对照歌词与中文翻译

Feel The Silence

觉得沉默

歌词相关歌手:GOO GOO DOLLS

English lyrics 中文翻译对照歌词

You lie awake at night 你躺在夜不能寐

With blue eyes that never cry 蓝眼睛,永远不会哭泣

All you remember now 你现在还记得

Is what you feel 是你的感觉

   

The truth remains 事实仍然是

In midnight conversations 在午夜谈话

I asked for this moment 我问这一刻

But you turned away 但是你转身走了

   

Sad like a lonely child 悲伤像一个孤独的孩子

Broken the day you're born 打破你出生的那一天

I held the light to you 我曾光给你

But I was so vain 但我是如此徒劳

   

And you remain 而你仍然

A promise unfulfilled 一诺未了

I ask you for more 我问你更多的

But you push me away 但是你把我推开

   

And if we feel the silence 如果我们觉得沉默

Holding this all inside 拿着这一切里面

Everything means more now than 一切都意味着比现在多

Words could explain 词可以解释

   

And if we feel the silence 如果我们觉得沉默

Holding this all inside us 拿着这一切都在我们里面

Looking for something more to say 寻找意犹未尽

I don't know where I'm going 我不知道我要去哪里

Only know where I been 只知道我在哪里了

But you move through my soul like a hurricane wind 但是,你通过我的灵魂像风飓风

We've been so lost for so long 我们已经失去了这么这么久

I don't know how to get back again 我不知道怎么弄回来

And we're drowning in the water 和我们淹死在水里

That flows under this bridge 在这桥下流

When you're fighting the current 当你战斗的电流

You forget how to live 你忘了如何生活

And I wanted to reach you but I don't know where to begin 我想找到你,但我不知道从哪里开始

And you remain 而你仍然

A promise unfulfilled until today 一诺未了直到今天

   

And if we feel the silence 如果我们觉得沉默

Holding this all inside 拿着这一切里面

Everything means more now than 一切都意味着比现在多

Words could explain 词可以解释

And if we feel the silence 如果我们觉得沉默

Leaving this all behind us 让这一切都在我们身后

When it's gone what will you say 当它走了你会怎么说

   

How do we hold on 我们如何坚持

How do we hold on 我们如何坚持

How do we hold on 我们如何坚持

How do we hold on 我们如何坚持

How do we hold on 我们如何坚持

   

You lie awake at night 你躺在夜不能寐

With blue eyes that never cry 蓝眼睛,永远不会哭泣

歌词 Feel The Silence 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/feel-the-silence/

歌词 Feel The Silence 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Rzeznik

版权/Copyright:

BMG Gold Songs, Corner Of Clark And Kent