英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Si El Norte Fuera El Sur" 的中文对照歌词与中文翻译

Si El Norte Fuera El Sur

南北

歌词相关歌手:ARJONA, RICARDO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

El Norte y sus McDonald's basketball y rock'n roll 北部和麦当劳篮球和摇滚

Sus topless sus Madonas y el abdomen de Stallone 她袒胸他的圣母和腹部史泰龙

Intelectuales del bronceado, eruditos del supermercado 知识分子棕褐色,学者超市

Tienen todo pero nada lo han pagado 他们的一切,但什么也没有支付

   

Con 18 eres un niño para un trago en algun bar 18你是一个孩子喝一杯,在一些酒吧

Pero ya eres todo un hombre pa' la guerra y pa' matar 但是,你是一个人所有的PA “战争与PA ”杀

Viva Vietnam y que viva Forrest Gump 越南还活着,生活阿甘

Viva Wall Street y que viva Donald Trump 活着而活着华尔街唐纳德·特朗普

Viva el Seven Eleven 万岁7-11

   

Polvean su nariz y usan jeringa en los bolsillos Polvean他的鼻子和用过的注射器插在口袋里

Viajan con marihuana para entender la situacion 用大麻前往了解情况

De este juez del planeta que lanza una invitacion 这一判断世界抛出邀请

Cortaselo a tu marido y ganaras reputacion Cortaselo你的丈夫,赚信誉

   

Las barras y las estrellas se adueñan de mi bandera 星条旗接管我的标志

Y nuestra libertad no es otra cosa que una ramera 与我们的自由是不是只是一个妓女

Y si la deuda externa nos robo la primavera 如果我们偷债务春

Al diablo la geografia se acabaron las fronteras 他妈的地理边界跑

   

Si el Norte fuera el Sur 如果北南

Serian los Sioux los marjinados 西连苏的marjinados

Ser moreno y chaparrito seria el look mas cotizado 作为黑暗和严重看起来更chaparrito的报价

Marcos seria el Rambo Mexicano 严重的马科斯墨西哥兰博

Y Cindy Crawford la Menchu de mis paisanos 和我的同胞辛迪·克劳馥Menchu

Reagan seria Somoza 里根会索摩查

Fidel seria un atleta corriendo bolsas por Wall Street 菲德尔运行袋华尔街严重的运动员

Y el Che haria hamburguesas al estilo double meat 和澈会做双肉汉堡风格

Los Yankees de mojados a Tijuana 洋基蘸蒂华纳

Y las balsas de Miami a la Habana, si el Norte fuera el Sur 和木筏迈阿密到哈瓦那,如果北南

   

Seriamos igual o tal vez un poco peor 我们将是相同的或者是有点差

Con las Malvinas por Groenlandia 随着马岛格陵兰

Y en Guatemala un Disneylandia 在危地马拉,迪斯尼乐园

Y un Simon Bolivar rompiendo su secreto 和西蒙·玻利瓦尔打破了他的秘密

Ahi les va el 187, fuera los Yankees por decreto AHI的187是走出去洋基法令

   

Las barras y las estrellas se adueñan de mi bandera 星条旗接管我的标志

Y nuestra libertad no es otra cosa que una ramera 与我们的自由是不是只是一个妓女

Y si la deuda externa nos robo la primavera 如果我们偷债务春

Al diablo la geografia se acabaron las fronteras 他妈的地理边界跑

   

Si el Norte fuera el Sur, seria la misma porqueria 如果是北方南方,是一样的废话

Yo cantaria un rap y esta cancion no existiria 我会唱饶舌歌,它就不存在了

歌词 Si El Norte Fuera El Sur 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fedc31f104534e72c687d4cafaf4e9ad/

歌词 Si El Norte Fuera El Sur 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ricardo Arjona

版权/Copyright:

Arjona Musical