You, there on the bridge 你有上桥

Where've you been, what's your name? 你上哪儿去了，你叫什么名字？

And you, there on the wall 而你，还有挂在墙上

Where will you go to, once you fall? 你会在哪里去，一旦你倒下？

You, lost at sea 你在海上失踪

Do you need me, do you need directions? 你需要我的时候，你需要的方向？

Hey, put down the gun 嘿，放下枪

What are you thinking? 你在想什么？

You were someone's son 你是某人的儿子

   

The taste of tears 眼泪的味道

The sting of pain 痛如针刺般

The smell of fear 恐惧的气味

The sounds of crying, oh 哭泣的声音，呵呵

   

A long, long time ago, I fell to this place 很久很久以前，我爱上了这个地方

From another dimension 从另一个层面

And thrust amongst the beasts 和推力之间的野兽

And the way they behave, it borders on dementia 而他们的行为方式，它近乎痴呆

Now through all these years 现在通过这些年

I can barely take it 我几乎把它

I don't think I can make it 我不认为我可以把它

Take me away from here 带我离开这里

I want to go home 我要回家

I'm so sick and tired of 我很厌倦了

   

The taste of tears 眼泪的味道

The sting of pain 痛如针刺般

The smell of fear 恐惧的气味

The sounds of crying, oh 哭泣的声音，呵呵

   

As you're standing at the edge of your life 当你站在人生的边缘

What do you remember? 你还记得？

Was it all you wanted? 是不是你想要的吗？

   

I'm trying to earn a set of feathery wings 我想挣一组羽毛状翅膀

I wish I could protect you here 我希望我能在这里保护你

Oh, please don't cry, now, smile 哦，请不要哭泣，现在，微笑

As you're standing at the edge of your life 当你站在人生的边缘

Your troubles are over 你的麻烦已经过去

Mine are just beginning 煤矿才刚刚开始

   

I'm trying to earn a set of feathery wings 我想挣一组羽毛状翅膀

To take me away from here 带我离开这里

It's me you leave behind 这是我离开你身后

   

Oh, if only I could have been there 哦，如果我能一直在那里

I'd be a hand for the sinking 我是一个手沉没

If only I could have been there 如果我能一直在那里

I'd be a prayer for the dying 我会祈祷垂危病人

See the pain etched in my face, 见铭刻在我的脸上的痛苦，

Oh, I'm so sick and tired of 哦，我很厌倦了

   

The taste of tears 眼泪的味道

The sting of pain 痛如针刺般

The smell of fear 恐惧的气味

The sounds of crying, oh 哭泣的声音，呵呵

   

As you're standing at the edge of your life 当你站在人生的边缘

What do you remember? 你还记得？

Was it all you wanted? 是不是你想要的吗？

   

I'm trying to earn a set of feathery wings 我想挣一组羽毛状翅膀

I wish I could protect you here 我希望我能在这里保护你

Oh, please don't cry, now, smile 哦，请不要哭泣，现在，微笑

As you're standing at the edge of your life 当你站在人生的边缘

Your troubles are over 你的麻烦已经过去

Mine are just beginning 煤矿才刚刚开始

   

I'm trying to earn a set of feathery wings 我想挣一组羽毛状翅膀

To take me away from here 带我离开这里

It's me you leave-- 这是我，你leave--

   

You're gone from here 你从这里走了

Don't leave from here 不要从这里离开

Don't leave me here 不要把我留在这里

I hate it here 笔者在这里恨它

You're gone from here 你从这里走了

Don't leave me here 不要把我留在这里

I need you here 我需要你在这里

I need to see you smile 我需要看到你的微笑