英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Favourite Food" 的中英对照歌词与中文翻译

Favourite Food

最喜欢的食物

歌词相关歌手:TOKYO POLICE CLUB

English lyrics 中文翻译对照歌词

With a heart-attack on your plane 随着对你的飞机有利于心脏发作

You were looking back on your days 你回头看你的日子

How you spent them all in a blur 你是如何度过他们都在一个模糊的

When they asked if you were for sure 当他们问如果你是肯定的

   

Let the sugar melt down your throat 让糖融化了你的喉咙

Cos you know it's sweet getting old 因为你知道它是甜的变老

With a lollipop and a rose 用棒棒糖和玫瑰

Let the hospital be your home 让医院成为您的家

   

Cos your knees are scratched and your eyes are black COS你的膝盖被划伤,你的眼睛是黑色的

Put a plaster there and I'll sign your cast 把有石膏和我签你的施法

   

In the liner notes at the end 在划线员笔记在年底

Some familiar names in tiny print 微型打印一些熟悉的名字

On the cover page of the year 在今年的封面

Grainy photographs, greasy hair 颗粒感的照片,头发油腻

   

But it's noon o'clock and you're still asleep 但它是中午时和你还在睡

And your coffee's cold, your coffee's icy 和你的咖啡的寒冷,你的咖啡的冰

   

Cos your knees are scratched and your eyes are black COS你的膝盖被划伤,你的眼睛是黑色的

Put a plaster there and I'll sign your cast 把有石膏和我签你的施法

   

Classic Hollywood as a kid 经典好莱坞作为一个孩子

With the volume up all the way 随着音量一路

Now you do the same and you're right 现在你做同样的,你是正确的

Things are better in black and white 事情是在黑色和白色的更好

   

But there's another girl in another day 不过,有一个在另一天另一个女孩

And your fate will feel and taste the same 和你的命运会觉得,味同

   

Cos your knees are scratched and your eyes are black COS你的膝盖被划伤,你的眼睛是黑色的

Put a plaster there and I'll sign your cast 把有石膏和我签你的施法

We're the best and the brightest, turn the television on 我们是最好的和最聪明的,打开电视

Have your seatbelts strapped and your helmets on 有你的安全带绑,你的头盔上

歌词 Favourite Food 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/favourite-food/

歌词 Favourite Food 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Monks, Josh Hook, Graham Wright, Greg Alsop

版权/Copyright:

Songs Of Smp