This one's about a dream 这一次是关于一个梦想

I had last night 我昨晚

How an old man tracked me home 怎么一个老头跟踪我回家

And stepped inside 并加强内部

He put his foot inside the door 他把他的脚在门里

And gave a crooked smile 并给了一个邪邪的笑容

Something in his eyes 东西在他眼里

Something in his laugh 东西在他的笑

Something in his voice 东西在他的声音

That made my skin crawl off 这让我鸡皮疙瘩掉

   

He said, "I've seen you here before 他说， “我在这里见过你

I know your name. 我知道你的名字。

You could have your pick 你可以有你的选择

Of pretty things. 漂亮的东西。

You could have it all 你可以拥有一切

Everything at once. 全部一起。

Everything you've seen, 你看到的一切，

Everything you'll need, 一切你所需要的，

Everything you've ever had in fantasies." 一切你曾经的幻想。 “

   

"You've one life, “你已经一条命，

You've one life. 你一命。

You've one life left to lead." 你已经一条命留下来领导。 “

   

I woke up from my dream 我从梦中醒来

As a golden man 作为一个金色的人

With a girl I've never seen 有一个女孩，我从来没见过

With golden skin 金色的皮肤

I jumped up to my feet 我跳起来给我的脚

She asked me what was wrong 她问我，什么是错的

I began to scream 我开始尖叫

I don't think this is me 我不认为这是我的

Is this just a dream 这只是一个梦

Or really happening? 还是真的发生？

   

What direction? 什么方向？

What direction? 什么方向？

I'm splitting up! 我分手了！

I'm splitting up! 我分手了！

This is my personal disaffection 这是我个人的不满

   

What direction? What direction? 什么方向？什么方向？

What direction now? 现在是什么方向？

   

I looked outside the glass 我看着玻璃外

At golden shores 在黄金海岸

Golden ships and masts 金船，桅杆

With golden cords 随着黄金线

As my reflection passed 至于我的倒影通过

I hated what I saw 我讨厌我看到了什么

My golden eyes were dead 我的金色的眼睛都死了

And a thought passed through my head 和的思想在我的脑海

A heart that is made of gold can't really beat at all 是金子做的心脏可能会没有真正打败所有

   

I wanted to wake up again 我想再次醒来

Without a touch of gold 没有淡淡的金

   

What direction? 什么方向？

Death or action! 死亡或行动！

Life begins at the intersection. 生活开始在路口。

   

I woke up as before 我醒来的时候和以前一样

But the gold was gone 但黄金不见了

My wife was at the door 我的妻子在门口

With her night robe on 在她的长袍夜

My heart beat once or twice 我的心脏跳动一次或两次

And life flooded my veins 生活淹没了我的脉

Everything had changed 一切都变了

My lungs had found their voice 我的肺已经找到了自己的声音

And what was once routine 而曾经是常规

And what was once routine was now the perfect joy 而曾经是例行现在是完美的快乐

   

You've one life 你已经一条命

You've one life 你已经一条命

One life left to lead 一个生命离开了领导