英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fastest Girl In Town" 的中英对照歌词与中文翻译

Fastest Girl In Town

最快的城里姑娘

歌词相关歌手:LAMBERT, MIRANDA

English lyrics 中文翻译对照歌词

You’ve got the bullets 你有子弹

I’ve got the gun. 我有枪。

I’ve got a hankering for getting into something 我有一个热衷于进入的东西

   

I hit the bottle, you hit the gas, 我打了一瓶,你打了气,

I heard your 65 can really haul some ass. 我听说你65真的可以牵引一些屁股。

   

I’m feeling frisky, you're feeling good 我感觉活泼,你感觉良好

I guess the whiskey is doing what it should 我想威士忌是做什么它应该

I got the cigarettes 我得到了香烟

You’ve got a lighter 你已经有了一个打火机

And when the sun goes down we’ll start a little fire 当太阳下山,我们将开始一点点火

   

Ain’t no use in trying to slow me down 是不是在想我慢下来没有用

‘Cause you’re running with the fastest girl in town 因为你以最快的女孩在城里跑

   

Ain’t you baby? 是不是你的孩子?

I like ‘em crazy. 我喜欢全身疯狂。

   

My reputation follows me around 我的名声跟着我身边

Just makes me want to give them more to talk about 只是让我想给他们更多的谈

Let’s go to town for a little while 让我们去镇上一小会儿

I’ll be wearing nothing but a tattoo and a smile 我会穿什么,但纹身和微笑

   

Ain’t no use in trying to slow me down 是不是在想我慢下来没有用

‘Cause you’re running with the fastest girl in town 因为你以最快的女孩在城里跑

   

Ain’t you baby? 是不是你的孩子?

You’re kinda crazy. 你有点疯狂。

   

Come on! 来吧!

   

I see the blue lights, we better run. 我看到蓝色的灯光,我们更好地运行。

Throw out the bottle and I’ll hide the gun 扔掉瓶子,我会躲枪

If he pulls us over I’ll turn on the charm 如果他将我们拉过我会施展魅力

You’ll be in the slammer and I’ll be on his arm. 你会在地狱,我会在他的手臂上。

   

Ain’t no use in trying to slow me down 是不是在想我慢下来没有用

‘Cause you’re running with the fastest girl in town 因为你以最快的女孩在城里跑

   

Ain’t you baby? 是不是你的孩子?

Well I told you I was crazy. 好吧,我告诉你,我是个疯子。

No I ain’t no body’s baby. 不,我是不是没有身体的孩子。

Hey! 嘿!

   

He’s got the bullets 他有子弹

He’s got a gun 他有一把枪

I got the hankering for getting into something. 我得到了热衷于进入的东西。

歌词 Fastest Girl In Town 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fastest-girl-in-town/

歌词 Fastest Girl In Town 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Miranda Lambert, Angaleena Presley

版权/Copyright:

Pink Dog Publishing, Sony/ATV Tree Publishing, Ten Ten Music Group Inc.