I've seen the yellow lights go down the Mississippi 我见过的黄色灯光暗下密西西比河

I've seen the bridges of the world and they're for real; 我已经看到了世界的桥梁，他们是真正的;

I've had a red light of the wrist without me even gettin' kissed 我有一个红色的光的手腕没有我，哪怕是刚开了吻

It still seems so unreal. 它仍然显得那么不真实。

   

I've seen the morning in the mountains of Alaska 我早上在阿拉斯加山脉可见

I've seen the sunset in the east and in the west; 我已经看到了在东部和西部的夕阳;

I've sang the glory that was Rome, 我唱的是罗马的荣耀，

And passed the hound dog singer's home; 并通过了猎犬歌手的家;

It still seems for the best. 它似乎仍然是最好的。

   

And I'm far, far away 而且我很远很远

with my head up in the clouds 我的头在云端

And I'm far, far away 而且我很远很远

with my feet down in the crowds 我的脚倒在人群中

Lettin' loose around the world 释放Walking 在世界各地松动

But the call of home is loud still as loud 但是家里的电话是响亮仍然响亮

   

I've seen the Paris lights from high upon Montmartre 我从高在蒙马特看到巴黎的灯光

And felt the silence hanging low in no mans land; 和感受到了沉默无人区挂低;

And all those Spanish nights were fine, 和所有的西班牙之夜被罚款，

It wasn't only from the wine; 这不仅是从酒;

It still seems all in hand. 它似乎仍然全部在手。

   

I've seen the yellow lights go down the Mississippi 我见过的黄色灯光暗下密西西比河

The grand Bahama island stories carry on; 在大巴哈马岛的故事矣;

And all those arigato smiles 而所有这些ARIGATO微笑

Stay in your memory for a while; 留在你的记忆了一段时间;

There still seems more to come. 似乎还有更多的惊喜。

   

And I'm far, far away 而且我很远很远

with my head up in the clouds 我的头在云端

And I'm far, far away 而且我很远很远

with my feet down in the crowds 我的脚倒在人群中

And I'm far, far away 而且我很远很远

But the sound of home is loud still as loud. 但回家的声音依然响亮的一声。