If the sun's too hot cool it if you can 如果太阳太热很酷，如果你能

Better go out and get yourself a five cent fan 更好地走出去，让自己的5 ％的风扇

And fan it, fan it, you gotta fan it and cool it 和风扇吧，风扇吧，你总得风扇，并冷却它

Honey till the cows come home 亲爱的，直到母牛回家

   

Just met myself a new girl and her name was Sue 刚认识我自己一个新的女孩，她的名字是苏

She said, "To make love to you, honey tell you what to do" 她说， “为了让爱你，亲爱的告诉你该怎么做”

You gotta fan it, fan it, you gotta fan it and cool it 你得扇吧，扇吧，你总得风扇，并冷却它

Honey till the cows come home 亲爱的，直到母牛回家

   

My mamma's in the kitchen, I just heard that back door slam 我的妈妈在厨房里，我只听到后门大满贯

Come out of that kitchen honey, quit scorching that ham 走出了厨房，蜂蜜，退出灼人的火腿

And let's just fan it, fan it, you gotta fan it and cool it 而我们只是它的风扇，风扇吧，你总得风扇，并冷却它

Honey till the cows come home 亲爱的，直到母牛回家

   

Well, I got six months in jail, my back turned to the wall 好吧，我有在监狱半年，我背对着墙

Fannin' that thing was the cause of it all 范宁“这件事是这一切的原因

So fan it, fan it, gotta fan it and cool it 所以它的风扇，风扇吧，总得风扇，并冷却它

Honey till the cows come home 亲爱的，直到母牛回家