英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Family Ties" 的中英对照歌词与中文翻译

Family Ties

家庭关系

歌词相关歌手:SLOW COMING DAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

He takes the blame 他把责任推

For his family's pain. 对于他的家庭的痛苦。

"It's not your fault son," “这不是你的错儿。”

I hear them say. 我听到他们说。

And what does he have now 又是什么,他现在有

But broken dreams 但破碎的梦

And only promises 而且,只有承诺

That they'll never keep. 他们永远保持。

Can't you see, this boy is me? 难道你看,这孩子是我的?

Can't you see, this boy is me? 难道你看,这孩子是我的?

The tension builds, 紧张的构建,

The hurting words, 的伤害的话,

The yelling voice, 叫喊的声音,

The falling tear. 落下眼泪。

The tension builds, 紧张的构建,

The hurting words, 的伤害的话,

The yelling voice, 叫喊的声音,

The falling tear. 落下眼泪。

   

He takes the blame 他把责任推

For his family's pain. 对于他的家庭的痛苦。

"It's not your fault son," “这不是你的错儿。”

I hear them say. 我听到他们说。

And what does he have now 又是什么,他现在有

But broken dreams? 但破碎的梦?

And there is no chance they will ever be together again. 而且也没有机会,他们将永远在一起了。

Can't you see, this boy is me? 难道你看,这孩子是我的?

Can't you see, this boy is me? 难道你看,这孩子是我的?

The tension builds, 紧张的构建,

The hurting words, 的伤害的话,

The yelling voice, 叫喊的声音,

The falling tear. 落下眼泪。

   

The children are crying out, 孩子们哭了,

"Who's to blame for this?". “谁应该为此负责?”

The children are crying out, 孩子们哭了,

"You're the one to blame." “你的错。 ”

歌词 Family Ties 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/family-ties-1/