It's so nice to see 它是如此高兴看到

All the folks you love together 所有的人，你爱在一起

Sittin' and talkin' 'bout 坐在聊布特

All the things that's been goin' down 所有这一切被布莱恩下来的东西

   

It's been a long, long time 这是一个很长很长的时间

Since we had a chance to get together 既然我们有机会走到一起

Nobody knows the next time we see each other 没有人知道，我们看到对方的下一次

Maybe years and years from now 也许很多年，从现在

   

Family reunion {Got to have} 家庭团聚{得有}

A family reunion 家庭团聚

Family reunion 家庭团聚

{It's so nice to come together} To come together {真是太高兴走到一起}走到一起

{To get together} {扎堆}

   

I wish grandma could see 我希望奶奶能看到

The whole family 全家

I sure miss her face 我当然想念她的脸

And her warm and tender embrace 而她的温暖和温柔的怀抱

   

And if grandpa was here 如果爷爷在这里

I know he'd be smiling for me a tear 我知道他会微笑着对我一滴眼泪

To see what he has done 看他做了什么

All the offsprings from his daughters and sons 所有从他的女儿和儿子的后代

   

A family reunion (Gonna have) 家庭团聚（要去有）

A family reunion (Ooh, ooh) 家庭团聚（哦，哦）

Family reunion 家庭团聚

(It's so nice to come together) To come together （真是太高兴走到一起）走到一起

(To get together) （扎堆）

   

Ooh...ooh...ooh...ooh...ooh... 哦...哦...哦...哦...哦...

Ooh...ooh...ooh...ooh... 哦...哦...哦...哦...

At least once a year we should have 至少每年一次，我们应该有

   

Family reunion 家庭团聚

A family reunion (We need to do it for the young) 家庭团聚（我们需要做的是为年轻人）

Family reunion 家庭团聚

(It'll be nice, it'll be nice to come together) To come together （这将是很好的，它会是不错的走到一起）走到一起

To get together 扎堆

   

Family reunion (Sister knows, heaven knows) 家庭团聚（大姐知道，天知道）

A family reunion (It's good to see you) 家庭团聚（这是很高兴见到你）

Family reunion (I said we are sinkin' hands, makin' plans) 家庭团聚（我说我们是沉没的手，金计划）

(Maybe next year) To come together (Maybe next year) （也许明年）走到一起（也许明年）

   

A family reunion (Ooh...ooh...ooh...ooh...ooh...) 家庭团聚（哦......哦......哦......哦......哦...... ）

A family reunion {We gotta have, we gotta have} 一家人团聚{我们总得有，我们总得有}

Family reunion (It'll be nice, it'll be so nice) 家庭团聚（这将是很好的，它会很不错）

(To come together) To come together （走到一起）走到一起

(To get together) （扎堆）

   

You know the family is the solution to the world's problems today 你知道家庭是解决全球问题的今天

Now let's take a look at the family 现在，让我们来看看家庭

In the family the father is like the head, the leader, the director 在家庭中，父亲就像是头，领导者，导演

Not domineering, but showing love, guidance 没有霸气，但表达爱意，指导

For everyone else in the family 对于其他人在家庭中的

Now if we could get all the fathers of the world 现在，如果我们能找到世界上所有的父亲

To stand up and be fathers 站起来，是父亲

That would be great 这将是巨大的

Then we have mothers 那么我们的母亲

Who are the right arm of the father 谁是父亲的右臂

There's supposed to-to-to do the cooking 这里的应该对做做饭

Raise the children, do the sewing 管教孩子，做缝纫

And help the father to guide and direct 并帮助父亲指导和直接

Then there's the son 然后是儿子

The son, most sons are like imitators of their father 儿子，儿子最像他们父亲的模仿者

So we're back again to the father 所以我们又回到了父亲

And he is guiding in the right way 而他指导的正确方法

The son is definitely gonna be alright 儿子绝对不会有事

Then we have the daughter 然后我们有女儿

Watching her mother 看着她的母亲

Be-because sooner or later she's gonna be a mother 是，因为迟早她会成为一个母亲

And she'll have her own sons and daughters 她将拥有自己的儿子和女儿

It don't, it don't just stop there with the family or 这不，它不只是与家人停在那里或

Of-of yours or mine 对的，你的还是我的

It's a universal family 这是一个普遍的家庭

Under one divine purpose 在一个神圣的目的

And one divine father 和一个神圣的父亲

That is if we all come together no matter what color, race, creed 也就是说，如果我们走到一起，无论什么肤色，种族，信仰

Because that's all in the head whether you wanna believe it or not 因为这一切都在头无论你想信或不信

'Cause you'll bleed “因为你会流血

   

Hoo... 呼...

Family, family reunion 家庭，家庭团聚

It'll be nice, so nice, so nice 这将是很好，很好，很好