英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Familiar Feeling" 的中英对照歌词与中文翻译

Familiar Feeling

熟悉的感觉

歌词相关歌手:MOLOKO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Nothing can come close [x3] 没有任何东西可以接近[ X3 ]

   

I never doubted it 我从来没有怀疑过它

What's for you will not pass you by 什么是你会不会与你擦肩而过

I never questioned it 我从来不怀疑它

It was decided before I asked why 会议决定之前,我问为什么

It's all there ever was 这一切都曾经有过

And it's all there ever will be 而这一切都没有过会

How could you have questioned us? 你怎么能质疑我们吗?

It's yourself you deceive 这是你自己欺骗

   

Nothing can come close 没有任何东西可以接近

To this familiar feeling 这种熟悉的感觉

We say it all without 我们说这一切不

Ever speaking 永远讲

[x4] [ X4 ]

   

Hush now 现在嘘

No need to say the words 没有必要说的话

At first sight you perfectly heard 乍一看,你绝对听过

Love in all its entirety 爱在其所有的全部

Is no less than we deserve 不低于我们应得的

I saw, your face 我看到了,你的脸

Some place 有些地方

I felt this feeling before 我以前觉得这种感觉

Is it deja vu? 是不是似曾相识?

Do I somehow know you? 我不知怎么认识你吗?

   

Nothing can come close 没有任何东西可以接近

To this familiar feeling 这种熟悉的感觉

We say it all without 我们说这一切不

Ever speaking 永远讲

[x3] [ X3 ]

   

Nothing can come close 没有任何东西可以接近

To this familiar feeling 这种熟悉的感觉

We say it all without 我们说这一切不

Nothing can come close 没有任何东西可以接近

To this familiar feeling 这种熟悉的感觉

We say it all without 我们说这一切不

Ever speaking 永远讲

To this familiar feeling 这种熟悉的感觉

We say it all without 我们说这一切不

Ever speaking 永远讲

Nothing can come close 没有任何东西可以接近

Nothing can come close 没有任何东西可以接近

   

[Ever speaking] [曾经说]

Nothing can come close 没有任何东西可以接近

To this familiar feeling 这种熟悉的感觉

Nothing can come close 没有任何东西可以接近

歌词 Familiar Feeling 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/familiar-feeling/

歌词 Familiar Feeling 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Roisin Murphy, Mark Brydon, Eddie Stevens

版权/Copyright:

Chrysalis Music Ltd.