英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Familiar Blues" 的中英对照歌词与中文翻译

Familiar Blues

熟悉的蓝色

歌词相关歌手:STATUS QUO

English lyrics 中文翻译对照歌词

The more you criticize me 你骂我越

The more I know im right 我越知道IM权

I just cant stop this need for you 我只是不能停止这个需要你

To help me through the night 为了帮助我度过漫漫长夜

And though you treat me badly 虽然你厉害对我

Treat me like a slave 把我当成奴隶

Sure no one would believe it 当然,没人会相信

The way that you behave 你的行为方式

   

Sometimes I dare to wonder 有时候,我不敢想

Is there life after you 有没有生命后,

Could my heart stand the loneliness 请问我的心脏受不了寂寞

Could my head see it through 难道我的头看到它通过

   

And I say oh,oh,oh,oh 我说,哦,哦,哦,哦

   

I thought that we were perfect 我还以为我们是完美的

The best there'd ever been 最有希望去过

I would be your gypsy king 我会是你的吉普赛国王

And you would be my queen 而你将是我的女王

But real life just ain't like that 但现实生活中只是不喜欢这样

And so before to long 之前这么久

My sweet and happy melody 我的甜蜜和幸福的旋律

Became a sadder song 成了一个令人悲哀的歌

   

And though the tune is different 虽然曲调不同,

That old familiar blues 这熟悉的布鲁斯

There is nothing I would change in us 有什么我会在我们改变

There is nothing I could lose 有什么我可以输

   

And I say oh,oh,oh,oh 我说,哦,哦,哦,哦

   

And though the tune is different 虽然曲调不同,

That old familiar blues 这熟悉的布鲁斯

There is nothing I would change in us 有什么我会在我们改变

There is nothing I could lose 有什么我可以输

   

And I say oh,oh,oh,oh 我说,哦,哦,哦,哦

   

That old familiar blues 这熟悉的布鲁斯

歌词 Familiar Blues 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/familiar-blues/