英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fame" 的中英对照歌词与中文翻译

Fame

名人堂

歌词相关歌手:DMX

English lyrics 中文翻译对照歌词

[DMX] [ DMX ]

Uh-huh (Y'KNOW?) 嗯(你知道吗? )

ARF! 急性肾功能衰竭!

Uhh.. 呃..

   

Take it for what it's worth, my birth was a blessing 就拿它来做什么它的价值,我的出生是一件幸事

Sent to live and die, on earth as a lesson 发送到生活和死亡,地球上的一课

We each have a star, all we have to do is find it 我们每个人都有一个明星,所有我们需要做的就是找到它

Once you do, everyone who sees it will be blinded (WHAT?) 一旦你这样做,大家谁看到它会被蒙蔽(什么? )

They'll tell you that you're bright, and say you have a future 他们会告诉你,你是光明的,说你有未来

When you turn your back, same cats'll try to shoot ya 当你把你的背部,同样catsll尝试拍摄雅

Niggaz ain't shit, I can live on both sides of the fence 兄弟们不拉屎,我可以住在两侧护栏

Forget what you do, when you talk, see what you really meant (aight?) 忘记你做什么,当你说话,看你的真正用意( aight ? )

That's what I thought, them niggaz was bluffin (uh) 这就是我想,他们的兄弟们是bluffin (嗯)

They talk all day but say, nothin (uh) 他们聊了一整天,但说了,没什么(嗯)

It gets so dark (WHAT?) haze so intense 它变得如此黑暗(什么? )阴霾如此激烈

Since this first rain it's like it's rained ever since (WHAT?) 由于这第一场雨就好像它是因为不断下雨, (什么? )

Never got paid for a rhyme but I flow (whoo) 从来没有支付一韵,但我流(喔)

Never got a plate on time but I grow (whoo) 从来没有准时板,但我长大(喔)

Live your life, STAY on the line but I go (UHH) 好好生活,居家就行了,但我去(汉堡)

Went from doin crime to bein kind cause I know 从犯罪干什么去了贝因实物,因为我知道

   

[Chorus: DMX (repeat 2X)] [合唱: DMX (重复2倍)

   

I'm gon' live forever, I'm never gon' die 我坤永远活着,我从来没有坤死

Only thing I fear is that I'm never gon' fly 我唯一​​担心的是,我永远会去飞翔

Carry my weight but I'm never gon' cry 把我的体重,但我从来没有坤哭

Shit I tell y'all niggaz straight cause I'm never gon' lie 妈的,我告诉你们的兄弟们直因为我从未坤的谎言

   

[DMX] [ DMX ]

What is about who I am that makes me unforgettable (HMM) 什么是我是谁,这让我难以忘怀( HMM )

What it is about what I've done that makes it so incredible (uhh) 它是关于什么我做了什么,使得它如此令人难以置信的(嘘)

"More money, more problems" -- well the fame was worse (uh-huh) “更多的钱,更多的问题” - 好名声较差(嗯)

I reached out for love and what came back was thirst (WHAT?) 我伸出爱情,什么回来了渴了(什么? )

Blessed with the curse (uh) niggaz don't hear me 具有得天独厚的诅咒(嗯)的兄弟们不听我的

Niggaz don't hear me, Y'ALL NIGGAZ, don't hear me (uh) 兄弟们不听我的,你们的兄弟们,不听我的(嗯)

What'd I just say? "Nigga g'head" - you see that? Phoebe:我刚才说什么? “黑鬼ghead ” - 你看到了吗?

You gots to FEEL ME to catch what I'm sayin, BELIEVE THAT (UHH!) 全球有机纺织品标准,您觉得我的赶上我在说什么,相信(汉堡! )

But leave that, alone (WHAT?) 但是离开了,独自一人(什么? )

We gon' make a nigga wanna be at, your home (WHAT?) 我们坤做了一个黑人想成为的,你的家(什么? )

Oh you kinda quiet with the heat at, your dome (UHH!) 哦,你还挺安静的热量,你的圆顶(汉堡! )

If the dog got he's gonna bring back a bone 如果狗得了他会带回一块骨头

cause we got the chrome (C'MON!) 因为我们拿到了镀铬(来吧! )

This is what I live for, or die for 这就是我活,还是死

I'm the nigga with the high score, you try for 我与高分的黑鬼,你试试的

What you niggaz wanna lie for? It changes nothin 你的兄弟们想骗人的?它什么也没改变

I'm true for cats, yet some strangers bluffin 我真猫,但一些陌生人bluffin

   

[Chorus] [合唱]

   

[DMX] [ DMX ]

Now if I take what he gave me and I, use it right (uh-huh) 现在,如果我把他给了我和我使用它的权利(嗯)

In other words if I listen and, use the light (uh-huh) 换句话说,如果我听,并使用光(嗯)

Then what I say will remain here, after I'm gone 然后,我说的话会继续留在这里,以后我走了

Still here, on the strength of a song, I live on (HMM) 还在这里,在一首歌的力量,我住在( HMM )

No second-guessin on what I stood for, I was good for 在我的主张没有第二guessin ,我好

stoppin niggaz from killin each other in the hood war (UHH) 从扼杀对方的引擎盖战争阻止这兄弟们(汉堡)

Comin through showin love, throwin up (UHH) 通过舒爱今儿,肆意达(汉堡)

Them cats not throwin love, you know whassup (WHAT?) 这些猫不是肆意的爱情,你知道whassup (什么? )

Dark Man baby, that's my name 黝黑的汉子宝贝,这是我的名字

and I gots to be the realest nigga (UHH) up in this game 我全球有机纺织品标准是最真实的黑鬼(汉堡)在本场比赛

Cause ain't no shame, they don't make em like, this no more 原因不是没有羞耻,他们不作EM喜欢,这个没有更多的

Real to the core, big heart but built for war 真正的核心,大心脏,但建为战

I stand for what I believe in 我的立场是什么,我相信在

Even if what I believe in stops me from breathin 即使我相信从的呼吸停止了我

Relatives grievin, but I ain't went nowhere 亲戚grievin ,但我不是无处去

Listen to the song (C'MON) I'm right there 听这首歌(来吧) ,我就在那里

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Fame 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fame-15/

歌词 Fame 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Earl Simmons

版权/Copyright:

Dead Game Publishing, Boomer X Publishing Inc.