英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "False Flags" 的中英对照歌词与中文翻译

False Flags

假的标志

歌词相关歌手:MASSIVE ATTACK

English lyrics 中文翻译对照歌词

In city shoes of clueless blues 在毫无章法的蓝调城市鞋

Pays the views and no man's news 支付的意见,没有人的新闻

Blades will fade from blood to sport 叶片会从血液中消失,以体育运动

The heroin's cut these fuses short 海洛因的削减这些保险丝短路

   

Smokers rode a colonial pig 吸烟者骑着猪殖民地

Drink and frame, this pain I think 酒后架,这种痛苦我想

I'm melting silver poles my dear 我融化银极亲爱的

You bleed your wings and then disappear 你流血你的翅膀,然后消失

   

The moving scenes and pilot lights 在移动的场景和指示灯

Smithereens have got 'em scaling heights 成碎片已经有时间比例高

Modern times come talk me down 近代来谈谈我失望

And battle lines are drawn across this town 和战线过这个小镇拉

   

Parisian boys without your names 巴黎男孩没有你的名字

Ghetto stones instead of chains 贫民窟的石头,而不是链

Talk 'em down 'cause it's up in flames 谈时间下来“的原因,而是在火焰

And nothing's changed 而且也没什么改变

   

Parisian boys without your names 巴黎男孩没有你的名字

Riot like 1968 again 防暴像1968年再次

The days of rage, yeah, nothing's changed 愤怒的日子,是的,什么也没有改变

Well pretty flames 好漂亮的火焰

   

In school, I would just bite my tongue 在学校里,我也只是咬我的舌头

And now your words, they strike me down 而现在你的话,勾起我失望

The flags are false and they contradict 这些标志都是假的,他们反驳

They point and click which wounds to lick 他们指向和点击舔它的伤口

   

On avenues, this Christian breeze 在渠道,这个基督教微风

Turns its heart to more needles please 打开它的心脏更加针,请

Our eyes roll back and we beg for more 我们的眼睛回滚,我们乞求更多

It frays this skin and then underscore 它磨损碎片这个皮肤,然后强调

   

The case for war you spin and bleed 你旋转和流血的情况下进行的战争

The cells you fill screen savers feed 您填写的细胞屏保饲料

The girls you breed, the soaps that you write 你滋生的女孩,你写的肥皂

The graceless charm of your gutter snipes 您的排水沟狙击的粗野的魅力

   

The moving scenes and suburbanites 运动场景和郊区居民

And smithereens got 'em scaling heights 和成碎片了时间尺度的高度

Modern times come talk me down 近代来谈谈我失望

The battle lines are drawn across this town 在战线过这个小镇拉

   

English boys without your names 英国男孩没有你的名字

Ghetto stones instead of chains 贫民窟的石头,而不是链

Hearts and minds, and U.S. planes 攻心,以及美国飞机

Nothing's changed 什么也没有改变

   

And English boys without your names 与英国男孩没有你的名字

Riot like the 1980's again 防暴像1980年的一次

The days of rage, yeah, nothing's changed 愤怒的日子,是的,什么也没有改变

More pretty flames 更漂亮的火焰

歌词 False Flags 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/false-flags/

歌词 False Flags 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Neil Davidge, Robert Del Naja

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Mgb Ltd.