英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Falling Out Of Love With Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Falling Out Of Love With Me

坠爱我

歌词相关歌手:DOLLY PARTON

English lyrics 中文翻译对照歌词

The hardest thing I've done or that I'll ever do 最难的事情我已经做了或说我会永远做

Was to just walk off and leave you 是刚走开,离开你

But I knew I had to leave you 但我知道我必须离开你

'Cause I couldn't stay and watch you 因为我不能留下来看着你

Falling out of love with me 失恋了我

The worst pain that I've ever known 我所知道的最痛

Or that I'll ever know 或者说,我永远不会知道

Was to see your love-a-dying 当时看到你的爱-A-奄奄一息

And to have to watch it dying 并要看着它死去

And I couldn't stand to watch you 我无法忍受看着你

Falling out of love with me 失恋了我

   

I'm hurting now, but still it's better 我伤害了,但它仍然是更好

I left while love was still alive 我离开时的爱还活着

It was dying and I'd rather 它快死了,我宁愿

I didn't have to watch it die 我没有看它死去

   

The loneliest I've ever been 在我经历过孤独的

Or that I'll ever be 或者说,我会永远

Now that I'm without you 现在,我没有你

But I couldn't stand to watch you 但我无法忍受看着你

Falling out of love with me 失恋了我

   

I'm crying now, but still it's better 我哭了,但它仍然是更好

I left while love was still alive 我离开时的爱还活着

It was dying and I'd rather 它快死了,我宁愿

I didn't have to watch it die 我没有看它死去

歌词 Falling Out Of Love With Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/falling-out-of-love-with-me/

歌词 Falling Out Of Love With Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dolly Parton

版权/Copyright:

Velvet Apple Music