英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Falling Out" 的中英对照歌词与中文翻译

Falling Out

闹翻

歌词相关歌手:SOKYRKA, THERESA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I see the pictures that you've painted in your mind, 我看到你画在你的头脑中的图片,

even before you got them down. 甚至在你得到了他们下来。

I see the ones I've painted of you inside, 我看到了那些我已经画了你的内心,

I think I've got them memorized. 我想我已经得到了他们的记忆。

   

[Chorus:] [合唱: ]

Now it's realized that the pain I feel inside, 现在,它意识到了痛苦,我内心的感受,

is more than I should be taking. 比我更应该服用。

I see your dreams revealed in a wide, open field 我看到你的梦想揭示了一个广泛的,开放的领域

and I choke down my heart that is breaking. 我呛了我的心脏被打破。

Why can't I just fall in love like others fall, 为什么我不能只是爱上其他人一样下跌,

And not feel every minute? 并不会觉得每一分钟?

Why does it hurt so bad to be falling in 为什么它伤害了这么坏的要坠入

and out of love with you? 而出于爱你吗?

   

Don't know if my heart has a glass case around it. 不知道是不是我的心脏周围有玻璃柜里。

I know if you touch it she will bleed. 我知道,如果你触摸它,她会流血。

Up until now I thought the only way I could tame it, 到现在为止,我还以为我能驯服它的唯一途径,

was letting it grow just like a weed 是让它成长就像杂草

   

[Chorus:] [合唱: ]

Now it's realized that the pain I feel inside, 现在,它意识到了痛苦,我内心的感受,

is more than I should be taking. 比我更应该服用。

I see your dreams revealed in a wide, open field 我看到你的梦想揭示了一个广泛的,开放的领域

and I choke down my heart that is breaking. 我呛了我的心脏被打破。

Why can't I just fall in love like others fall, 为什么我不能只是爱上其他人一样下跌,

And not feel every minute? 并不会觉得每一分钟?

Why does it hurt so bad to be falling in 为什么它伤害了这么坏的要坠入

and out of love with you? 而出于爱你吗?

歌词 Falling Out 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/falling-out-1/