英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Falling Into You" 的中英对照歌词与中文翻译

Falling Into You

落入你

歌词相关歌手:BIG DADDY WEAVE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You say, "Don’t worry" 你说:“不要担心”

I say, "I’ll try not to, 我说, “我会尽量不要,

But it seems like I’m just pre-disposed" 但似乎我只是预先设置的“

   

You say "Just trust me" 你说:“请相信我”

I say, "I’d love to but 我说:“我很想去,但

I keep having trouble letting go" 我一直有麻烦放手“

   

What I’ve got might not seem like much 似乎什么我有没有像很多

But I’m scared of losing it all 但我害怕失去它所有的

I’m standing on the edge of so much more 我站在边上这么多

And I’m about to take the fall 而我即将采取的秋天

   

I’m falling into You 我掉进你

And all Your mysterious ways 和你的神秘的方式

Draw me into You 我画到你

And Your unfailing grace 和你至死不渝的恩典

This is the end of me 这是我的结束

   

My heart is willing but this flesh is weak 我的心脏是愿意但这肉体却软弱了

It’s like I’m paralyzed by what I think I know 这就像我被我的想法,我知道瘫痪

I’m waiting on You to come and rescue me 我等待你来拯救我

But it’s up to me to let you have control 但它是由我来让你控制

   

What I’ve got might not seem like much 似乎什么我有没有像很多

But I’m scared of losing it all 但我害怕失去它所有的

I’m standing on the edge of so much more 我站在边上这么多

And I’m about to take the fall 而我即将采取的秋天

   

This is where I end this is where You begin 这是我这到底是在哪里你开始

This is where I end 这是我最后

   

I’m letting go of me 我让我走

I’m trusting You to be all that I need 我相信你是我所需要的

I’m letting go of me and falling into You 我放开了我,并落入你

歌词 Falling Into You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/falling-into-you-2/

歌词 Falling Into You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Weaver, Jeff Jones

版权/Copyright:

Wordspring Music LLC, Jeff Jones Publishing Designee, Weave Country, Word Music LLC