英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Falling Free" 的中英对照歌词与中文翻译

Falling Free

免费下跌

歌词相关歌手:MADONNA

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I move a certain way 当我谨以某种方式

I feel an ache I’d kept at bay 我觉得一个疼我想保持在海湾

A hairline break that’s taking hold 发际线打破的深入人心

A metal that I thought was gold 我认为金属是金

   

And pure so sure I’d struck a vein 和纯这么肯定我已经达成了脉

I wanted you to feel the same 我想让你有同样的感觉

So when you did ignite a spark 所以,当你做了点燃的火花

Rescue me from all this dark 从这黑暗拯救我

   

See our hearts are intertwined 请参阅我们的心交织在一起

Then I’m free, free of mine 然后,我自由了,自由矿

I’m falling free 我属于免费

   

And see our hearts are intertwined 看看我们的心交织在一起

And then I’m free, I’m free of mine 然后我自由了,我自由了我的

Deep and pure our hearts align 深层纯净我们的心灵对齐

And then I’m free, I’m free of mine 然后我自由了,我自由了我的

   

When I raise a certain wing 当我提出一定的翅膀

And crawl beneath that growing thing 而下面爬了越来越多的事情

It throws a shadow over time 它抛出了一层阴影时间

And keeps yours falling next to mine 并保持你的旁边落雷

   

Your days were meant to fly and do 你的日子注定要飞翔,做

I fall and fold mine into you 我倒下并折叠成雷你

And what you take is just enough 而你需要的只是足够的

And what you give is what I love 你给什么是什么我喜欢

   

And when you lift you raise the sail 当你抬起你提出的风帆

And then I’m free, free to fail 然后我自由,自由失败

I’m falling free 我属于免费

   

Deep and pure our hearts align 深层纯净我们的心灵对齐

And then I’m free, I’m free of mine 然后我自由了,我自由了我的

When I let loose the need to know 当我放开需要知道

Then we’re both free, we’re free to go 然后,我们既自由,我们可以自由地去

   

When I lose a certain claim 当我失去了一定的要求

That tries to know and needs to blame 试图了解,需要责怪

Whatever river runs aground 无论河搁浅

It turns my head and washes down 原来我的头,洗下来

   

The face of God that stands above 上帝的面孔站在上面

Pouring over Hope and Love 浇过望爱

That all of might, and life, and limb 所有的力量,生命和肢体

Could turn around and love again 可以回过头来再爱

   

When I let loose the need to know 当我放开需要知道

Then we’re both free, free to go 然后,我们既自由,自由地去

I’m falling free 我属于免费

   

I’m falling 我跌倒

I’m falling 我跌倒

I’m falling free 我属于免费

   

I’m falling 我跌倒

I’m falling 我跌倒

I’m falling free 我属于免费

   

Deep and pure our hearts align 深层纯净我们的心灵对齐

And then I’m free, I’m free of mine 然后我自由了,我自由了我的

When I let loose the need to know 当我放开需要知道

Then we’re both free, we’re free to go 然后,我们既自由,我们可以自由地去

   

Deep and pure our hearts align 深层纯净我们的心灵对齐

And then I’m free, I’m free of mine 然后我自由了,我自由了我的

When I let loose the need to know 当我放开需要知道

Then we’re both free, we’re free to go 然后,我们既自由,我们可以自由地去

歌词 Falling Free 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/falling-free-1/

歌词 Falling Free 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joseph Lee Henry, Madonna, Laurie Mayer, William Orbit

版权/Copyright:

Chrysalis Music, Webo Girl Publishing Inc., Blood Count Music, Guerilla Studios Limited, Vineleaf Music Ltd.